民族

mín zú

民族读音发音

词语：民族 （minzu）包含汉字：民 、族

首字母：M 首字拼音：min 五笔：NAYT

词语解释

（一）、泛指历史上形成的、处于不同社会发展阶段的各种人类共同体。如狩猎民族、游牧民族、古代民族、现代民族等。
（二）、人类在历史上形成的有共同语言、共同地域、共同经济生活以及表现于共同文化上的共同心理素质的稳定的共同体。

详细解释

（一）、泛指历史上形成的、处于不同社会发展阶段的各种人的共同体。如：原始民族；古代民族；现代民族；中华民族。

（二）、特指历史上形成的有共同语言、共同地域、共同经济生活以及表现于共同文化上的共同心理素质的人的共同体。如：少数民族；多民族的国家。

百度百科释义

民族，指在文化、语言、历史或宗教与其他人群在客观上有所区分的一群人。由于历史的原因，一个国家可以有不同民族，一个民族可以生活在不同的国家里。注：民族的概念，是近代根据人类进化史及种族研究所得来的。是近代词语但现代的民族（国族）概念，也可是以国度为区分的人群，也可以是单指有共同的文化概念，而没有共同的语言、历史、宗教来源的人群。现代同一个民族可有不同的宗教信仰；同一个民族也可有不同的历史渊源，不同的民族也可用相同的语言；不同的民族也可在后期融合成新民族。民族：文化，共同的历史记忆，民族语言，文字，强烈的身份认同为纽带形成的共同体国族：国族是以政治、文化凝结成的新族群，在文化习俗的融合的情况下，国族不可以直接转化成民族概念。换言之：国族是民族的前身，两个以上的民族又可形成新的国族。国族是民族来源之一。典型的国族概念有阿拉伯民族，美利坚民族，中华民族等。从2016年1月1日起，中国公民在年满18周岁的两年内，可以依据其父或者其母的民族成份申请变更一次。

英语翻译

nationality; ethnic group; CL:个

词语分字解释

民（mín）

民 mín（ㄇ一ㄣˊ）

（一）、以劳动群众为主体的社会基本成员：人民。民主。民国。民法。公民（在一国内有国籍，享受法律上规定的公民权利并履行公民义务的人）。国民（具有国籍的人）。

（二）、指人或人群：居民。民族。

（三）、劳动大众的，非官方的：民间。民歌。民谚。民风。民情。

（四）、某族的人：汉民。回民。

（五）、从事不同职业的人：农民。渔民。

（六）、非军事的：民品。民航。

（七）、同“苠”。

族（zú）

族 zú（ㄗㄨˊ）

（一）、亲属，泛指同姓之亲：族规。族长。家族。

（二）、指具有共同起源和共同遗传特征的人群：种族。

（三）、指在历史上形成的人群的稳定共同体，他们有共同的语言、经济生活以及表现于共同文化上的心理素质：民族。

（四）、聚居而有血统关系的人群的统称：宗族。氏族。部族。

（五）、事物有共同属性的一大类：芳香族。

（六）、封建时代的一种残酷刑罚，一人有罪，把全家或包括母亲、妻家的人都杀死：族灭。

（七）、聚合，集中：云气不待族而雨。

民的基本解释

基本字义

民mín（ㄇ一ㄣˊ）

⒈  以劳动群众为主体的社会基本成员：人民。民主。民国。民法。公民（在一国内有国籍，享受法律上规定的公民权利并履行公民义务的人）。国民（具有国籍的人）。

⒉  指人或人群：居民。民族。

⒊  劳动大众的，非官方的：民间。民歌。民谚。民风。民情。

⒋  某族的人：汉民。回民。

⒌  从事不同职业的人：农民。渔民。

⒍  非军事的：民品。民航。

⒎  同“苠”。

汉英互译

civilian、folk、the people

相关字词

官

造字法

象形

English

people, subjects, citizens

族的基本解释

基本字义

族zú（ㄗㄨˊ）

⒈  亲属，泛指同姓之亲：族规。族长。家族。

⒉  指具有共同起源和共同遗传特征的人群：种族。

⒊  指在历史上形成的人群的稳定共同体，他们有共同的语言、经济生活以及表现于共同文化上的心理素质：民族。

⒋  聚居而有血统关系的人群的统称：宗族。氏族。部族。

⒌  事物有共同属性的一大类：芳香族。

⒍  封建时代的一种残酷刑罚，一人有罪，把全家或包括母亲、妻家的人都杀死：族灭。

⒎  聚合，集中：云气不待族而雨。

汉英互译

a group of thing with common features、clan、family、race、strain

造字法

会意：箭矢射向大旗，表聚集

English

a family clan, ethnic group, tribe

的的基本解释

基本字义

的dí（ㄉ一ˊ）

⒈  真实，实在：的确。的当（dàng ）。的情。的真。的证。

其他字义

的dì（ㄉ一ˋ）

⒈  箭靶的中心：中（zhòng ）的。有的放矢。众矢之的。目的（要达到的目标、境地）。

其他字义

的de（˙ㄉㄜ）

⒈  用在词或词组后表明形容词性：美丽的。

⒉  代替所指的人或物：唱歌的。

⒊  表示所属的关系的词：他的衣服。

⒋  助词，用在句末，表示肯定的语气，常与“是”相应：这句话是很对的。

⒌  副词尾，同“地2”。

汉英互译

of、target

造字法

形声

意的基本解释

基本字义

意yì（一ˋ）

⒈  心思：意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言外。

⒉  心愿，愿望：意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

⒊  人或事物流露的情态：春意。诗意。惬意。情意。意境。

⒋  料想，猜想：意料。意想。意外。

汉英互译

expect、intention、meaning、suggestion、wish

造字法

会意：从心、从音

English

thought, idea, opinion; think

思的基本解释

基本字义

思sī（ㄙ）

⒈  想，考虑，动脑筋：思想（ａ．客观存在反映在人的意识中经过思维活动而产生的结果；ｂ．想法，念头；ｃ．思量）。思忖。思索。思维。沉思。寻思。见异思迁。

⒉  想念，挂念：思念。思恋。相思。

⒊  想法：思绪。思致（新颖独到的构思、意趣）。构思。

⒋  姓。

其他字义

思sāi（ㄙㄞ）

⒈  〔于思〕多胡须的样子，如“自捋颔下，则思思者如故矣”。

汉英互译

consider、long for、think、think of、thought

相关字词

念、想

造字法

会意兼形声：从心、从囟、囟亦声

English

think, consider, ponder; final particle