拼音：zhāng guān lǐ dài 注音：ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体：張冠李戴 词性：形容词 成语

词语解释

张冠李戴[ zhāng guān lǐ dài ]

⒈  把姓张的帽子戴在姓李的头上。比喻名不副实或误甲为乙。

英：put Zhang's hat on Li's head; confuse one thing for another;：

⒉  误称；使用不当的名称；用词不当。

例：“水果”一词，用来形容土豆，是张冠李戴。：

英：misnomer;：

引证解释

⒈  把姓 张 的帽子戴到姓 李 的头上。比喻认错了对象或弄错了事实。有时亦有掉包舞弊之意。

引：宋 钱希言 《戏瑕》卷三：“张公 帽儿 李公 戴。”
明 田艺蘅 《留青日札·张公帽赋》：“谚云：‘ 张公 帽掇在 李公 头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜；窃 张公 之帽也，假 李老 而戴之。’”
中国近代史资料丛刊《辛亥革命·武汉革命团体文学社之历史》：“如某报所云，未免 张 冠 李 戴，谬误殊甚。”
清 孙承泽 《天府广记·锦衣卫》：“彼卑官小卒，以衙门为活计，惟知嗜利，鲜有良心……甚至 张 冠 李 戴，增少为多，或久禁暗处，或苦打屈服。”

国语辞典

张冠李戴[ zhāng guān lǐ dài ]

⒈  把姓张的人的帽子误戴到姓李的头上。比喻名实不符或弄错事情、对象。

引：清·孙承泽《天府广记·卷三二·锦衣卫》：「彼卑官小卒，以衙门为活计，惟知嗜利，鲜有良心……甚至张冠李戴，增少为多，或久禁暗处，或苦打屈服。」：

张的基本解释

基本字义

张（張）zhāng（ㄓㄤ）

⒈  开，展开：张开。张目（ａ．睁大眼睛；ｂ．助长某人的声势称“为某人张张”）。张榜。铺张。张灯结彩。纲举目张。

⒉  商店开业：开张。

⒊  拉紧：紧张。张力。

⒋  扩大，夸大：夸张。

⒌  放纵，无拘束：乖张。嚣张。

⒍  料理，应酬：张罗。

⒎  惊惶，慌忙：张惶失措。

⒏  看，望：张望。

⒐  星名，二十八宿之一。

⒑  量词：一张纸。三张桌子。几张嘴。两张弓。

⒒  姓。

汉英互译

exaggerate、open、set out、sheet、spread

相关字词

驰、合、弛

造字法

形声：从弓、长声

English

stretch, extend, expand; sheet

张的拼音：zhāng（ㄓㄤ）

张字取名的寓意

张字取名寓指生活、有分寸、工作要合理安排之意。中性字，用字频率为百分名字中使用了1375次。

张字取名的含义是什么：

张字取名义指内敛,自信,可爱之义;

张配什么字最好

起名张配什么字最好?张配什么字最好男孩可配名、晋、丰、屹、水等字起名大气好听的。女孩张字配什么字好听可配妃、樱、玫、媚、娥等字起名最好听。

与张字搭配的最佳男孩名字

qi zhang圻张 qi zhang旗张 qi zhang其张 wu zhang妩张 wu zhang五张 qi zhang淇张

与张字搭配的最佳女孩名字

张字起名没有名字，该字不适合或很少用来起女孩名

张字意思康熙字典解释

張【寅集下】【弓部】 康熙筆画：11画，部外筆画：8画

〔古文〕弡《唐韻》陟良切《集韻》《韻會》中良切，帳平聲。《說文》施弓弦也。《禮·曲禮》張弓尚筋。《儀禮·鄕射禮》勝者執張弓。

又《廣雅》大也。《詩·大雅》孔修且張。《書·康王之誥》張皇六師。

又《廣雅》施也。《史記·武帝紀》張羽旗，設供具，以祀神君。

又《廣韻》開也。《老子·道德經》將欲翕之，必故張之。

又《韻會》設也。《史記·曹相國世家》取酒張坐飮。

又施絃曰張。《前漢·董仲舒傳》琴瑟不調甚者，必解而更張之。

又羅取鳥獸曰張。《周禮·秋官·冥氏》掌設弧張。《註》弧張，罿罦之屬。《後漢·王喬傳》自縣詣臺朝，輒有雙鳧飛來，舉羅張之，但得一隻舄焉。

又計物之數曰張。《左傳·昭十三年》子產以幄幕九張行。《後漢·明帝八王傳》寵有彊弩數千張。

又星名。《史記·律書》西至于張。張者，言萬物皆張也。《天官書》張素爲廚，主觴客。《正義》張六星，六爲嗉，主天廚飮食，賞賚觴客。

又譸張，誑也。《書·無逸》民無或胥，譸張爲幻。

又蹶張，以足張弩也。《前漢·申屠嘉傳》以材官蹶張。《註》如淳曰：能脚踏强弩張之，故曰蹶張。師古曰：今之弩，以手張者曰擘張，以足張者曰蹶張。

又乖張，相戾也。《司馬貞·補史記序》其中遠近乖張。

又姓。《廣韻》本自軒轅第五子揮，始造弦，實張網羅，世掌其職，後因氏焉。風俗通云：張王李趙，黃帝賜姓也。出淸河，南陽，吳郡，安定，燉煌，武威，范陽，犍爲，沛國，梁國，中山，汲郡，河內，高平十四望。《詩·小雅》張仲孝友。

又《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》知亮切，音帳。《廣韻》張施。《集韻》設也。《周禮·天官·掌次》掌凡邦之張事。《前漢·王尊傳》供張如法而辦。

又《韻會》自侈大也。《左傳·桓六年》隨張必棄小國。《釋文》張，豬亮反。

又張絃之張，亦音帳。《嵆康·琴賦》伶倫比律，田連操張，進御君子，新聲㺒亮。

又與脹通。《左傳·成十年》晉侯將食張如厠。《註》張，脹滿也。

又與帳通。《史記·高帝紀》復留止張飮三日。《註》張，幃帳也。

又《左傳·僖十五年》隂血周作，張脈僨興。《疏》血旣動作，脈必張起，故言張脈也。《釋文》張，中亮反。

又雄張。《後漢·班超傳》于寘王雄張南道。《註》雄張，猶熾盛也。張，丁亮反。

「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量

冠的基本解释

基本字义

冠guān（ㄍㄨㄢ）

⒈  帽子：衣冠。冠戴。冠盖（古代官吏的帽子和车盖，借指官吏）。衣冠楚楚。

⒉  形状像帽子或在顶上的东西：冠子。鸡冠。树冠。冠状动脉。

其他字义

冠guàn（ㄍㄨㄢˋ）

⒈  把帽子戴在头上：沐猴而冠。

⒉  超出众人，居第一位：冠军。

⒊  姓。

汉英互译

coronal、coronet、crest、hat、precede、put on a hat、the best

造字法

会意：从冖、从寸、从元

English

cap, crown, headgear

李的基本解释

基本字义

李lǐ（ㄌ一ˇ）

⒈  落叶小乔木，果实称“李子”，熟时呈黄色或紫红色，可食：李代桃僵（原用“桃”“李”共患难来喻兄弟相爱相助，后喻互相顶替或代他人受过）。投桃报李。李下不正冠（喻要避免不必要的嫌疑）。桃李不言，下自成蹊（喻为人只要忠诚、正直一定会感动别人）。

⒉  姓。

⒊  古同“理”，古代法官的代称。

造字法

会意：从木、从子

English

plum; judge; surname

戴的基本解释

基本字义

戴dài（ㄉㄞˋ）

⒈  加在头、面、颈、手等处：戴帽子。披星戴月。戴圆履方。不共戴天。

⒉  尊奉，推崇，拥护：戴仰。爱戴。拥戴。感恩戴德。

⒊  姓。

汉英互译

pull on、top、wear

相关字词

摘

造字法

形声：内形外声

English

wear on top; support