恃才傲物

shì cái ào wù

恃才傲物读音发音

词语：恃才傲物 （shicaiaowu）包含汉字：恃 、才 、傲 、物

首字母：S 首字拼音：shi

词语解释

仗着自己有才能而轻视别人。《南史·萧子显传》：“恃才傲物，宜谥曰骄。” 物：泛指众人。

英语翻译

to be conceited and contemptuous (idiom); to be inordinately proud of one's ability

词语分字解释

恃（shì）

恃 shì（ㄕˋ）

（一）、依赖，仗着：仗恃。有恃无恐。恃才傲物。

才（cái）

才（纔） cái（ㄘㄞˊ）

（一）、能力：才能。口才。这人很有才干。

（二）、从才能方面指某类人：干（gàn）才。奇才。奴才。蠢才。

（三）、副词。①方，始：昨天才来。现在才懂得这个道理。②仅仅：才用了两元。来了才十天。

傲（ào）

傲 ào（ㄠˋ）

（一）、自高自大：骄傲。傲岸（形容性格高傲）。傲骨。傲慢（轻视别人，对人没有礼貌）。傲视。高傲。孤傲。

（二）、藐视，不屈：傲然。傲霜斗雪。

物（wù）

物 wù（ㄨˋ）

（一）、人以外的具体的东西：事物。生物。物体。货物。礼物。文物。物价。物质。地大物博。物极必反。

（二）、内容，实质：言之有物。

（三）、指自己以外的人或跟自己相对的环境：物议（群众的批评）。待人接物。物望所归（众望所归）。

恃才傲物近反义词

恃才傲物的近义词：目空一切自高自大

恃才傲物的反义词：谦虚谨慎

恃的基本解释

基本字义

恃shì（ㄕˋ）

⒈  依赖，仗着：仗恃。有恃无恐。恃才傲物。

汉英互译

depend on、rely on

造字法

形声：从忄、寺声

English

rely on, presume on, trust to

才的基本解释

基本字义

才（纔）cái（ㄘㄞˊ）

⒈  能力：才能。口才。这人很有才干。

⒉  从才能方面指某类人：干（gàn）才。奇才。奴才。蠢才。

⒊  副词。①方，始：昨天才来。现在才懂得这个道理。②仅仅：才用了两元。来了才十天。

汉英互译

ability、talent、gift、just

造字法

象形

English

talent, ability; just, only

傲的基本解释

基本字义

傲ào（ㄠˋ）

⒈  自高自大：骄傲。傲岸（形容性格高傲）。傲骨。傲慢（轻视别人，对人没有礼貌）。傲视。高傲。孤傲。

⒉  藐视，不屈：傲然。傲霜斗雪。

汉英互译

defy、proud

造字法

形声：从亻、敖声

English

proud, haughty, overbearing

物的基本解释

基本字义

物wù（ㄨˋ）

⒈  人以外的具体的东西：事物。生物。物体。货物。礼物。文物。物价。物质。地大物博。物极必反。

⒉  内容，实质：言之有物。

⒊  指自己以外的人或跟自己相对的环境：物议（群众的批评）。待人接物。物望所归（众望所归）。

汉英互译

content、matter、substance、thing

造字法

形声：从牛、勿声

English

thing, substance, creature

的的基本解释

基本字义

的dí（ㄉ一ˊ）

⒈  真实，实在：的确。的当（dàng ）。的情。的真。的证。

其他字义

的dì（ㄉ一ˋ）

⒈  箭靶的中心：中（zhòng ）的。有的放矢。众矢之的。目的（要达到的目标、境地）。

其他字义

的de（˙ㄉㄜ）

⒈  用在词或词组后表明形容词性：美丽的。

⒉  代替所指的人或物：唱歌的。

⒊  表示所属的关系的词：他的衣服。

⒋  助词，用在句末，表示肯定的语气，常与“是”相应：这句话是很对的。

⒌  副词尾，同“地2”。

汉英互译

of、target

造字法

形声

意的基本解释

基本字义

意yì（一ˋ）

⒈  心思：意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言外。

⒉  心愿，愿望：意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

⒊  人或事物流露的情态：春意。诗意。惬意。情意。意境。

⒋  料想，猜想：意料。意想。意外。

汉英互译

expect、intention、meaning、suggestion、wish

造字法

会意：从心、从音

English

thought, idea, opinion; think