《借口》的意思
更新时间:2026-06-11 17:10:45 栏目: 汉语词典
借口
jiè kǒu借口读音发音
词语：借口 （jiekou）包含汉字：借 、口
首字母：J 首字拼音：jie 五笔：WAKK
词语解释
（一）、以（某事）为理由（非真正的理由）：不能借口快速施工而降低工程质量。（二）、假托的理由：别拿忙做借口而放松学习。
详细解释
（一）、以某事为理由。
金 王若虚 《论语辨惑四》：“人臣畏罪而不言，輒以是借口曰：‘上不吾信也。’” 明 张居正 《乞鉴别忠邪以定国是疏》：“臣请先析其疏中所借口者二事，而后发其机穽所在。” 巴金 《利娜》上：“我关在房里整整过了三天，借口说身子不舒服。”
（二）、假托的理由。如：不能以时间紧为借口而降低工作质量。
百度百科释义
借口，汉语词语，意思是承认活动本身是错的，但是当事人否认他应当承担责任。
英语翻译
pretext; use as an excuse词语分字解释
借（jiè）借 jiè（ㄐ一ㄝˋ）
（一）、暂时使用别人的财物等：借用。借阅。借账。借据。借条。
（二）、暂时把财物等给别人使用：借钱给人。
（三）、假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借题发挥。
（四）、依靠：凭借。借势。
口（kǒu）口 kǒu（ㄎㄡˇ）
（一）、人和动物吃东西和发声的器官（亦称“嘴”）：口腔。口才。口齿。口若悬河。
（二）、容器通外面的地方：瓶子口。
（三）、出入通过的地方：门口。港口。
（四）、特指中国长城的某些关口（多用作地名）：古北口。喜峰口。
（五）、破裂的地方：口子。
借口近反义词
借口的近义词：借故借端托故托言托词托辞捏词砌词藉口藉端
借口的反义词：实情铁证
借的基本解释
基本字义
借
⒈ 暂时使用别人的财物等：借用。借阅。借账。借据。借条。
⒉ 暂时把财物等给别人使用：借钱给人。
⒊ 假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借题发挥。
⒋ 依靠：凭借。借势。
汉英互译
borrow、debit、lend
相关字词
还
造字法
会意：从亻、从昔
English
borrow; lend; make pretext of
口的基本解释
基本字义
口
⒈ 人和动物吃东西和发声的器官（亦称“嘴”）：口腔。口才。口齿。口若悬河。
⒉ 容器通外面的地方：瓶子口。
⒊ 出入通过的地方：门口。港口。
⒋ 特指中国长城的某些关口（多用作地名）：古北口。喜峰口。
⒌ 破裂的地方：口子。
汉英互译
gob、jaws、meatus、mouth、ora、orifice、ostium、scoop、stoma、stomata
相关字词
心
造字法
象形
English
mouth; open end; entrance, gate
的的基本解释
基本字义
的
⒈ 真实，实在：的确。的当（）。的情。的真。的证。
其他字义
的
⒈ 箭靶的中心：中（）的。有的放矢。众矢之的。目的（要达到的目标、境地）。
其他字义
的
⒈ 用在词或词组后表明形容词性：美丽的。
⒉ 代替所指的人或物：唱歌的。
⒊ 表示所属的关系的词：他的衣服。
⒋ 助词，用在句末，表示肯定的语气，常与“是”相应：这句话是很对的。
⒌ 副词尾，同“地2”。
汉英互译
of、target
造字法
形声
意的基本解释
基本字义
意
⒈ 心思：意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言外。
⒉ 心愿，愿望：意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。
⒊ 人或事物流露的情态：春意。诗意。惬意。情意。意境。
⒋ 料想，猜想：意料。意想。意外。
汉英互译
expect、intention、meaning、suggestion、wish
造字法
会意：从心、从音
English
thought, idea, opinion; think
思的基本解释
基本字义
思
⒈ 想，考虑，动脑筋：思想（ａ．客观存在反映在人的意识中经过思维活动而产生的结果；ｂ．想法，念头；ｃ．思量）。思忖。思索。思维。沉思。寻思。见异思迁。
⒉ 想念，挂念：思念。思恋。相思。
⒊ 想法：思绪。思致（新颖独到的构思、意趣）。构思。
⒋ 姓。
其他字义
思
⒈ 〔于思〕多胡须的样子，如“自捋颔下，则思思者如故矣”。
汉英互译
consider、long for、think、think of、thought
相关字词
念、想
造字法
会意兼形声：从心、从囟、囟亦声
English
think, consider, ponder; final particle