误译

更新时间:2026-08-15 19:31:45   栏目: 汉语词典

拼音:wù yì 注音:ㄨˋ 一ˋ
繁体:誤譯

词语解释

误译[ wù yì ]

⒈  错误地翻译。

引证解释

⒈  错误地翻译。

引:鲁迅 《二心集·风马牛》:“﹝‘牛奶路’﹞其实是‘神奶路’。但白种人是一切‘奶’都叫‘Milk’的,我们看惯了罐头牛奶上的文字,有时就不免于误译,是的,这也是无足怪的事。”

误的基本解释

基本字义

误(誤)wù(ㄨˋ)

⒈  错,不正确:错误。失误。笔误。误差(chā)。

⒉  耽搁:耽误。

⒊  因自己做错而使受损害:误国。误人子弟。

⒋  不是故意而有害于人:误伤。

汉英互译

by accident、error、harm、miss、mistake

造字法

形声:从讠、吴声

English

err, make mistake; interfere

误的拼音:wù(ㄨˋ)

误字取名的含义是什么:

误字取名义指阳光,敏锐,可爱之义;

误配什么字最好

起名误配什么字最好?误配什么字最好男孩可配洞、市、站、邹、管等字起名大气好听的。女孩误字配什么字好听可配璐、菁、珺、婕、琬等字起名最好听。

与误字搭配的最佳男孩名字

误字起名没有名字,该字不适合或很少用来起男孩名

与误字搭配的最佳女孩名字

误字起名没有名字,该字不适合或很少用来起女孩名

误字意思康熙字典解释

康熙字典 误

誤【酉集上】【言部】 康熙筆画:14画,部外筆画:7画

《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》五故切,音寤。《說文》謬也。《書·立政》其勿誤于庶獄庶愼。《傳》誤,失也。《禮·聘義》使者聘而誤,主君弗親饗食也。《註》誤,謂禮節錯誤也。《前漢·張耳傳》君何言之誤。《吳志·周瑜傳》瑜精音樂,雖三爵後,其閒缺誤,知之必顧。故時人謠曰:曲有誤,周郞顧。

又《字林》通作悞。惑也。《荀子·正論篇》是特姦人之誤于亂說,以欺愚者。

「婚姻」八字合婚,掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘,挖掘姓名能量

译的基本解释

基本字义

译(譯)yì(一ˋ)

⒈  把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。

汉英互译

interpret、translate、decrypt

造字法

形声

English

translate; decode; encode