《蹚浑水》的意思
更新时间:2026-06-04 03:47:07 栏目: 汉语词典
蹚浑水
tāng hún shuǐ蹚浑水读音发音
词语：蹚浑水 （tanghunshui）包含汉字：蹚 、浑 、水
首字母：T 首字拼音：tang
词语解释
比喻跟着别人干坏事。英语翻译
associate with wicked people词语分字解释
蹚（tāng）蹚 tāng（ㄊㄤ）
（一）、从有水、草的地方走过去：蹚水过河。
（二）、用犁、锄等把土翻开，把草锄掉：蹚地。
浑（hún）浑（渾） hún（ㄏㄨㄣˊ）
（一）、水不清，污浊：浑水摸鱼。浑浊。
（二）、骂人糊涂，不明事理：浑人。浑话。浑蛋。浑浑噩噩。
（三）、全，满：浑身。浑然。
（四）、天然的，淳朴的：浑古。浑朴。浑厚。
（五）、简直：“白头搔更短，浑欲不胜簪。”
（六）、姓。
水（shuǐ）水 shuǐ（ㄕㄨㄟˇ）
（一）、一种无色、无臭、透明的液体：水稻。水滴石穿。水泄不通。
（二）、河流：汉水。湘水。
（三）、江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。
（四）、液汁：水笔。墨水。
（五）、指附加的费用或额外的收入：贴水。外水。肥水。
（六）、指洗的次数：这衣服洗过两水了。
（七）、姓。
蹚浑水近反义词
蹚的基本解释
基本字义
蹚
⒈ 从有水、草的地方走过去：蹚水过河。
⒉ 用犁、锄等把土翻开，把草锄掉：蹚地。
English
tread through mud and water
浑的基本解释
基本字义
浑（渾）
⒈ 水不清，污浊：浑水摸鱼。浑浊。
⒉ 骂人糊涂，不明事理：浑人。浑话。浑蛋。浑浑噩噩。
⒊ 全，满：浑身。浑然。
⒋ 天然的，淳朴的：浑古。浑朴。浑厚。
⒌ 简直：“白头搔更短，浑欲不胜簪。”
⒍ 姓。
汉英互译
muddy、turbid、unsophisticated、whole
相关字词
清
造字法
形声：从氵、军声
English
muddy, turbid; blend, merge, mix
水的基本解释
基本字义
水
⒈ 一种无色、无臭、透明的液体：水稻。水滴石穿。水泄不通。
⒉ 河流：汉水。湘水。
⒊ 江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。
⒋ 液汁：水笔。墨水。
⒌ 指附加的费用或额外的收入：贴水。外水。肥水。
⒍ 指洗的次数：这衣服洗过两水了。
⒎ 姓。
汉英互译
Adam's ale、Adam's wine、liquid、water
相关字词
火
造字法
象形
English
water, liquid, lot5on, juice
的的基本解释
基本字义
的
⒈ 真实，实在：的确。的当（）。的情。的真。的证。
其他字义
的
⒈ 箭靶的中心：中（）的。有的放矢。众矢之的。目的（要达到的目标、境地）。
其他字义
的
⒈ 用在词或词组后表明形容词性：美丽的。
⒉ 代替所指的人或物：唱歌的。
⒊ 表示所属的关系的词：他的衣服。
⒋ 助词，用在句末，表示肯定的语气，常与“是”相应：这句话是很对的。
⒌ 副词尾，同“地2”。
汉英互译
of、target
造字法
形声
意的基本解释
基本字义
意
⒈ 心思：意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言外。
⒉ 心愿，愿望：意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。
⒊ 人或事物流露的情态：春意。诗意。惬意。情意。意境。
⒋ 料想，猜想：意料。意想。意外。
汉英互译
expect、intention、meaning、suggestion、wish
造字法
会意：从心、从音
English
thought, idea, opinion; think
思的基本解释
基本字义
思
⒈ 想，考虑，动脑筋：思想（ａ．客观存在反映在人的意识中经过思维活动而产生的结果；ｂ．想法，念头；ｃ．思量）。思忖。思索。思维。沉思。寻思。见异思迁。
⒉ 想念，挂念：思念。思恋。相思。
⒊ 想法：思绪。思致（新颖独到的构思、意趣）。构思。
⒋ 姓。
其他字义
思
⒈ 〔于思〕多胡须的样子，如“自捋颔下，则思思者如故矣”。
汉英互译
consider、long for、think、think of、thought
相关字词
念、想
造字法
会意兼形声：从心、从囟、囟亦声
English
think, consider, ponder; final particle