《沽名钓誉》的意思

更新时间:2026-07-15 07:44:15   栏目: 汉语词典

沽名钓誉

gū míng diào yù

沽名钓誉读音发音

词语:沽名钓誉 (gumingdiaoyu)包含汉字:沽 、名 、钓 、誉

首字母:G 首字拼音:gu 五笔:IQQI

词语解释

使用各种不正当手段以谋 取好的名声和荣誉。

英语翻译

to angle for fame (idiom); to fish for compliments

词语分字解释

沽(gū)

gū(ㄍㄨ)

(一)、买:沽酒。沽名钓誉。

(二)、卖:待价而沽。

(三)、天津市的别称。

名(míng)

míng(ㄇ一ㄥˊ)

(一)、人或事物的称谓:名字。名氏。名姓。名义。名分( fèn )。名堂。名落孙山。名存实亡。

(二)、起名字:“秦氏有好女,自名为罗敷”。

(三)、做某事时用来作依据的称号:这些人以“办学”为名,行骗钱之实。

(四)、叫出,说出:不可名状。

(五)、声誉:名誉。名声。名优(a.出名的,优良的;b.名伶)。名噪一时。名过其实。

(六)、有声誉的,大家都知道的:名人。名士。名师。名将( jiàng )。名医。名著。名流。名言。名胜。名剧。

(七)、占有:不名一文。

(八)、量词,用于人:三名工人。

钓(diào)

钓(釣) diào(ㄉ一ㄠˋ)

(一)、用饵诱鱼上钩:钓鱼。钓饵。垂钓。钓具。

(二)、施用手段取得:沽名钓誉。

誉(yù)

誉(譽) yù(ㄩˋ)

(一)、名声:荣誉。名誉。信誉。沽名钓誉。

(二)、称扬,赞美:毁誉。交口称誉。

(三)、古同“豫”,欢乐。

沽名钓誉近反义词

沽名钓誉的近义词:好大喜功盗名窃誉

沽名钓誉的反义词:名不虚传实至名归

沽的基本解释

基本字义

gū(ㄍㄨ)

⒈  买:沽酒。沽名钓誉。

⒉  卖:待价而沽。

⒊  天津市的别称。

汉英互译

buy、sell

造字法

形声:从氵、古声

English

buy and sell; inferior in quality

名的基本解释

基本字义

míng(ㄇ一ㄥˊ)

⒈  人或事物的称谓:名字。名氏。名姓。名义。名分(fèn )。名堂。名落孙山。名存实亡。

⒉  起名字:“秦氏有好女,自名为罗敷”。

⒊  做某事时用来作依据的称号:这些人以“办学”为名,行骗钱之实。

⒋  叫出,说出:不可名状。

⒌  声誉:名誉。名声。名优(a.出名的,优良的;b.名伶)。名噪一时。名过其实。

⒍  有声誉的,大家都知道的:名人。名士。名师。名将(jiàng )。名医。名著。名流。名言。名胜。名剧。

⒎  占有:不名一文。

⒏  量词,用于人:三名工人。

汉英互译

express、fame、famous、first name、firstname、reputation

相关字词

造字法

会意:从口、从夕

English

name, rank, title, position

钓的基本解释

基本字义

钓(釣)diào(ㄉ一ㄠˋ)

⒈  用饵诱鱼上钩:钓鱼。钓饵。垂钓。钓具。

⒉  施用手段取得:沽名钓誉。

汉英互译

angle、fish、troll

造字法

形声:从钅、勺声

English

fish; fishhook; tempt, lure

誉的基本解释

基本字义

誉(譽)yù(ㄩˋ)

⒈  名声:荣誉。名誉。信誉。沽名钓誉。

⒉  称扬,赞美:毁誉。交口称誉。

⒊  古同“豫”,欢乐。

汉英互译

praise、reputation

相关字词

造字法

形声:下形上声

English

fame, reputation; praise

的的基本解释

基本字义

dí(ㄉ一ˊ)

⒈  真实,实在:的确。的当(dàng )。的情。的真。的证。

其他字义

dì(ㄉ一ˋ)

⒈  箭靶的中心:中(zhòng )的。有的放矢。众矢之的。目的(要达到的目标、境地)。

其他字义

de(˙ㄉㄜ)

⒈  用在词或词组后表明形容词性:美丽的。

⒉  代替所指的人或物:唱歌的。

⒊  表示所属的关系的词:他的衣服。

⒋  助词,用在句末,表示肯定的语气,常与“是”相应:这句话是很对的。

⒌  副词尾,同“地2”。

汉英互译

of、target

造字法

形声

意的基本解释

基本字义

yì(一ˋ)

⒈  心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。

⒉  心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

⒊  人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。

⒋  料想,猜想:意料。意想。意外。

汉英互译

expect、intention、meaning、suggestion、wish

造字法

会意:从心、从音

English

thought, idea, opinion; think