《吉卜赛》的意思

更新时间:2026-06-22 22:49:54   栏目: 汉语词典

吉卜赛

jí bǔ sài

吉卜赛读音发音

词语:吉卜赛 (ji bu sai)包含汉字:吉 、卜 、赛

首字母:J 首字拼音:ji

词语解释

英语Gypsy的音译。民族名。原居 印度 北部,十世纪时始向外迁移,流浪在西 亚 、北 非 、 欧洲 、 美洲 等地,多从事占卜、歌舞等职业。也叫 茨冈 人。 柯灵 《<阿英散文选>序》:“一有风吹草动,就得迁地为良,象吉卜赛人一样到处流浪。”

详细解释

(一)、英语Gypsy的音译。民族名。原居 印度 北部,十世纪时始向外迁移,流浪在西 亚 、北 非 、 欧洲 、 美洲 等地,多从事占卜、歌舞等职业。也叫 茨冈 人。

柯灵 《<阿英散文选>序》:“一有风吹草动,就得迁地为良,象吉卜赛人一样到处流浪。”

英语翻译

Gypsy

词语分字解释

吉(jí)

jí(ㄐ一ˊ)

(一)、好,有利的,幸福的,与“凶”相对:吉利。吉祥。逢凶化吉。吉光片羽(喻残存的珍贵的文物)。

(二)、吉利的日子:择吉。

(三)、善,贤,美:吉人(善良,有才德的人)。吉人天相。

(四)、中国吉林省的简称:吉剧。

(五)、姓。

卜(bǔ bo)

bǔ(ㄅㄨˇ)

(一)、古人迷信,用火灼龟甲,以为看了那灼开的裂纹就可以推测出行事的吉凶。

(二)、预料,估计,猜测:预卜。

(三)、选择(处所):卜宅。卜邻。

赛(sài)

赛(賽) sài(ㄙㄞˋ)

(一)、比胜负,比好坏,竞争:比赛。竞赛。赛场。

(二)、胜似,比得过:一个赛一个,都不一般。

(三)、好似,比得上:简直赛真的。

(四)、旧时祭祀酬报神恩的迷信活动:赛神。赛会。赛社。

吉的基本解释

基本字义

jí(ㄐ一ˊ)

⒈  好,有利的,幸福的,与“凶”相对:吉利。吉祥。逢凶化吉。吉光片羽(喻残存的珍贵的文物)。

⒉  吉利的日子:择吉。

⒊  善,贤,美:吉人(善良,有才德的人)。吉人天相。

⒋  中国吉林省的简称:吉剧。

⒌  姓。

汉英互译

auspicious、dexter、lucky、propitious

相关字词

造字法

会意:从口、从士

English

lucky, propitious, good

卜的基本解释

基本字义

bǔ(ㄅㄨˇ)

⒈  古人迷信,用火灼龟甲,以为看了那灼开的裂纹就可以推测出行事的吉凶。

⒉  预料,估计,猜测:预卜。

⒊  选择(处所):卜宅。卜邻。

其他字义

卜(蔔)bo(˙ㄅㄛ)

⒈  〔萝卜〕见“萝”。

汉英互译

divination、foretell、predict、select、choose

造字法

象形:像甲骨的裂纹

English

fortune telling; prophesy

赛的基本解释

基本字义

赛(賽)sài(ㄙㄞˋ)

⒈  比胜负,比好坏,竞争:比赛。竞赛。赛场。

⒉  胜似,比得过:一个赛一个,都不一般。

⒊  好似,比得上:简直赛真的。

⒋  旧时祭祀酬报神恩的迷信活动:赛神。赛会。赛社。

汉英互译

contest、game、match、surpass

造字法

形声:从贝、塞省声

English

compete, contend; contest, race

的的基本解释

基本字义

dí(ㄉ一ˊ)

⒈  真实,实在:的确。的当(dàng )。的情。的真。的证。

其他字义

dì(ㄉ一ˋ)

⒈  箭靶的中心:中(zhòng )的。有的放矢。众矢之的。目的(要达到的目标、境地)。

其他字义

de(˙ㄉㄜ)

⒈  用在词或词组后表明形容词性:美丽的。

⒉  代替所指的人或物:唱歌的。

⒊  表示所属的关系的词:他的衣服。

⒋  助词,用在句末,表示肯定的语气,常与“是”相应:这句话是很对的。

⒌  副词尾,同“地2”。

汉英互译

of、target

造字法

形声

意的基本解释

基本字义

yì(一ˋ)

⒈  心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。

⒉  心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

⒊  人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。

⒋  料想,猜想:意料。意想。意外。

汉英互译

expect、intention、meaning、suggestion、wish

造字法

会意:从心、从音

English

thought, idea, opinion; think

思的基本解释

基本字义

sī(ㄙ)

⒈  想,考虑,动脑筋:思想(a.客观存在反映在人的意识中经过思维活动而产生的结果;b.想法,念头;c.思量)。思忖。思索。思维。沉思。寻思。见异思迁。

⒉  想念,挂念:思念。思恋。相思。

⒊  想法:思绪。思致(新颖独到的构思、意趣)。构思。

⒋  姓。

其他字义

sāi(ㄙㄞ)

⒈  〔于思〕多胡须的样子,如“自捋颔下,则思思者如故矣”。

汉英互译

consider、long for、think、think of、thought

相关字词

念、想

造字法

会意兼形声:从心、从囟、囟亦声

English

think, consider, ponder; final particle