英语词汇 "batch number"的意思、用法、释义、翻译、读音、例句
更新时间:2026-05-19 18:20:51 栏目: 题库
好的，我们来详细解析英语词汇 "batch number"。
1. 释义
Batch Number（中文常翻译为：批号、批次号）
它的核心意思是：一个由字母和/或数字组成的唯一标识符，用于识别在相同条件下、同一时间生产的一批特定产品。
这个概念广泛应用于制造业，特别是食品、药品、化妆品、电子元器件等领域。它就像一批产品的“身份证”，记录了它们共同的“出生信息”。
2. 用法
"Batch number" 是一个可数名词。它的主要用途是进行追溯和管理。
质量追溯：如果某个产品出现问题，通过批号可以迅速定位到同一批次的所有产品，从而进行召回或检查，缩小影响范围。
库存管理：在仓库管理中，遵循“先进先出”原则时，批号可以帮助区分不同时间入库的产品。
有效期管理：对于有保质期的产品，同一批号的产品通常具有相同的生产日期和有效期。
常见搭配：
Lot number： 与 "batch number" 意思和用法几乎完全相同，可以互换使用。在美式英语中，"lot number" 可能更常见。
Find the batch number： 查找批号
Check the batch number： 核对批号
The batch number is printed on...： 批号印在...上
A different batch number： 不同的批号
3. 例句
英文例句：
Please check the batch number on the medicine bottle before you take it.
（服药前请核对一下药瓶上的批号。）
This recall only affects products with batch numbers starting with 'A23'.
（此次召回仅影响批号以‘A23’开头的产品。）
The batch number and expiration date are usually printed on the bottom of the package.
（批号和有效期通常印在包装底部。）
We cannot mix products from two different batch numbers.
（我们不能将两个不同批号的产品混合。）
For quality control purposes, every item must have a unique batch number.
（为了进行质量控制，每件产品都必须有唯一的批号。）
中文翻译对照：
请检查药瓶上的批号。
这次召回只影响批号以‘A23’开头的产品。
批号和有效期通常印在包装底部。
我们不能混用不同批号的产品。
为了质量控制，每个物品都必须有唯一的批号。
4. 读音
英式英语： /ˈbætʃ ˌnʌm.bər/
batch: 发音类似中文的“拜吃”，但“吃”音很轻。
number: 发音为“难伯”。
美式英语： /ˈbætʃ ˌnʌm.bɚ/
整体发音与英式相似，尾音的 "er" 会带有更明显的“儿化音”。
你可以点击这里听发音：Batch Number Pronunciation on Youglish
5. 总结
Batch Number（批号） 是一个至关重要的工业和管理术语，用于追踪和管理同一批次生产的产品。它与 Lot Number 同义，在产品质量控制、安全召回和库存管理中扮演着关键角色。当你看到食品、药品等包装上的一串数字字母组合时，那很可能就是它的批号。