好的，我们来详细解析一下英语词汇 "weightless"。

1. 释义

weightless 是一个形容词，主要含义是 "失重的；没有重量的"。

物理学/字面意思：指物体不受到重力作用，或重力被其他力（如离心力）完全抵消的状态，感觉不到自身的重量。

比喻/引申意思：形容一种非常轻盈、放松、自由、无拘无束的感觉，仿佛摆脱了所有负担。

2. 读音

英式音标： /ˈweɪt.ləs/

美式音标： /ˈweɪt.ləs/

中文谐音： "维特-勒斯"（"维特" 部分发音类似 "wait"）

音节划分： weight-less

3. 用法

"weightless" 通常在句子中作表语或定语。

作表语：主语 + be动词 + weightless

作定语：weightless + 名词

4. 例句

物理学/字面意思（失重）:

Astronauts float inside the spacecraft because they are weightless.
（宇航员在太空船里漂浮，因为他们处于失重状态。）

The experiment can only be conducted in a weightless environment.
（这个实验只能在失重环境下进行。）

When the roller coaster drops, you feel almost weightless for a moment.
（当过山车下坠时，你会有一瞬间感到几乎失重。）

比喻/引申意思（轻盈，无负担）:

After telling the truth, I felt weightless, as if a huge burden had been lifted from my shoulders.
（说出真相后，我感到如释重负，仿佛肩上的重担被卸下了。）

She danced with a weightless grace that captivated the audience.
（她的舞姿轻盈优雅，迷住了观众。）

The weightless fabric of the dress made it perfect for summer.
（这条裙子的面料非常轻盈，非常适合夏天穿。）

5. 翻译

"weightless" 的中文翻译根据上下文有所不同：

失重的（最常用，尤其在科学语境）

无重量的

轻盈的（常用于形容感觉或物品）

轻若无物的

如释重负的（形容感觉）

6. 词根与相关词汇

weight (n.)： 重量

-less (后缀)： 表示 "没有"、"无"

weightlessness (n.)： 失重状态；轻盈

weighty (adj.)： 重的；沉重的；重要的（反义词）

---

总结："weightless" 的核心意思是"没有重量"，既可以科学地描述太空中的失重现象，也可以诗意地形容一种摆脱负担的轻松感。