英语词汇 "aching"的意思、用法、释义、翻译、读音、例句、短语
更新时间:2026-05-19 13:38:58 栏目: 题库
好的，我们来详细解析英语词汇 "aching"。
1. 读音
英式音标： /ˈeɪkɪŋ/
美式音标： /ˈeɪkɪŋ/
中文谐音： A-king（像“A”和“国王”的“king”连读，重音在“A”上）
2. 核心释义与翻译
aching 主要用作形容词和名词，其核心含义与名词 ache（疼痛、渴望）紧密相关。
中文翻译：
形容词： 疼痛的；酸痛的；渴望的；悲痛的
名词： 疼痛
3. 详细释义与用法
aching 源于动词 ache，表示一种持续的、隐隐的（而非剧烈的）疼痛或强烈的情感渴望。
作为形容词
（身体）疼痛的，酸痛的
描述一种持续的、隐隐作痛的感觉，通常用于肌肉、骨头或身体部位。
例句：
After the marathon, I had aching muscles all over my body.
马拉松之后，我全身肌肉酸痛。
She had an aching back from sitting at the desk all day.
她因整天坐在书桌前而背部酸痛。
（情感）痛苦的，悲痛的
描述一种深沉的情感痛苦，如悲伤、失落或同情。
例句：
He felt an aching sense of loss after his friend moved away.
朋友搬走后，他感到一种痛苦的失落感。
Her heart was aching with sadness.
她的心因悲伤而作痛。
渴望的，思念的
表示一种强烈而持久的渴望、向往或思念。
常与介词 for 连用。
例句：
I'm aching for a long vacation on a tropical island.
我渴望能去热带岛屿度个长假。
She looked at the photo with an aching longing for home.
她看着照片，充满了对家的思念。
作为名词
表示“疼痛”本身，通常用作不可数名词。
例句：
The constant aching in his joints kept him awake at night.
关节持续的疼痛让他夜不能寐。
4. 词性变化
动词（原形）: ache /eɪk/ - （身体）疼痛；渴望
现在分词/动名词: aching
名词: ache - （身体或心灵的）疼痛
形容词: aching - 疼痛的；渴望的
5. 短语与搭配
aching void： （因失去某人或某物而产生的）痛苦的空虚感
His departure left an aching void in her life.
他的离开给她的生活留下了痛苦的空虚。
aching heart： 悲痛的心；思念的心
She wrote the poem with an aching heart.
她怀着悲痛的心写下了这首诗。
aching for something / to do something： 极度渴望（某物/做某事）
He was aching to tell her the truth.
他极度渴望告诉她真相。
6. 例句（中英对照）
（身体疼痛）
My feet are aching from walking in these new shoes.
穿着这双新鞋走路，我的脚很痛。
（情感痛苦）
It was an aching reminder of what they had lost.
这是一个对他们所失去之事的痛苦提醒。
（渴望）
The child was aching for his mother's embrace.
那个孩子渴望母亲的拥抱。
（名词用法）
There's a dull aching in my shoulder.
我的肩膀有一种隐痛。