英语词汇 "lackluster"的意思、用法、释义、翻译、读音、例句
更新时间:2026-05-15 18:59:42 栏目: 题库
当然，我们来详细解析一下 "lackluster" 这个单词。
1. 释义
lackluster (形容词)
核心意思：缺乏光泽、活力、激情或卓越性的；平淡无奇的；乏味的。
字面分解：这个词由 "lack"（缺乏）和 "luster"（光泽，光彩）组成，字面意思就是“缺乏光泽的”。
引申义：用来形容那些没有生气、不精彩、未能达到预期标准的人或事物。
2. 读音
英式音标： /ˈlækˌlʌs.tə/
美式音标： /ˈlækˌlʌs.tɚ/
中文谐音： 莱克-拉斯特（"斯特"要轻读）
<audio controls="" src="https://dict.youdao.com/dictvoice?audio=lackluster&type=2"></audio>
3. 用法
"lackluster" 主要用作形容词，在句子中作定语或表语。
作定语：修饰名词。
He gave a lackluster performance in the game. 他在比赛中表现平平。
The company reported lackluster sales this quarter. 公司报告本季度销售额不佳。
作表语：放在系动词（如 be, seem, appear）后面。
The movie's plot was lackluster. 这部电影的情节乏善可陈。
Her enthusiasm seemed lackluster after the setback. 受挫后，她的热情似乎消退了。
常见搭配：
lackluster performance (平淡的表现)
lackluster sales (惨淡的销售)
lackluster economy (低迷的经济)
lackluster effort (不尽人力的努力)
lackluster eyes (无神的眼睛 - 字面意思)
4. 翻译
"lackluster" 的中文翻译取决于具体语境，常见的有：
平淡无奇的
乏善可陈的
缺乏活力的
黯淡无光的
不精彩的
惨淡的 (用于经济、销售等)
5. 例句
Despite the star-studded cast, the film received lackluster reviews from critics.
（尽管演员阵容星光熠熠，但这部电影获得的影评却乏善可陈。）
The team's lackluster defense led to their defeat in the final minutes of the game.
（球队漏洞百出的防守导致他们在比赛最后几分钟失利。）
She stared out the window with lackluster eyes, lost in thought.
（她用无神的双眼凝视着窗外，陷入了沉思。）
The company is trying to revive its lackluster sales with a new marketing campaign.
（公司正试图通过一场新的营销活动来重振惨淡的销售额。）
After a series of lackluster albums, the band made a stunning comeback with their latest release.
（在发行了一系列平淡无奇的专辑之后，这个乐队凭借他们的最新作品惊人地复出了。）
希望这个详细的解释能帮助你更好地理解和使用 "lackluster" 这个词！