在线汉语字典

英语词汇 "jetty"的意思、用法、释义、翻译、读音、例句、短语

更新时间:2026-07-15 07:01:26   栏目: 题库

好的,我们来详细学习一下 "jetty" 这个词。

1. 释义

Jetty 是一个名词,主要有两个核心含义:

防波堤;突堤: 一种从海岸向水中延伸的坚固建筑物,通常由石头、木材或混凝土建成。其主要作用是:

保护海港或海岸线免受波浪侵蚀。

改变或引导水流、防止泥沙淤积。

 

(突)码头;栈桥: 一种从岸边伸入水中的平台或通道,通常用于船只停靠、乘客上下船或货物装卸。

核心区别:

防波堤 的主要功能是防护

码头 的主要功能是停靠和连接

2. 读音

英式音标: /ˈdʒeti/

美式音标: /ˈdʒeti/

中文谐音: "宅忒"(注意 "zhai" 发英文字母 "J" 的音)

发音要点: 重音在第一个音节,发音短促有力。

你可以点击这里听发音:jetty的发音

3. 用法与例句

作为名词使用:

指防波堤:

The fishermen stood on the jetty, watching the stormy sea.
(渔民们站在防波堤上,望着波涛汹涌的大海。)

The jetty was built to protect the harbor from the force of the ocean waves.
(修建这座防波堤是为了保护港口免受海浪的冲击。)

 

指码头/栈桥:

We walked to the end of the jetty to get a better view of the sunset.
(我们走到码头的尽头,为了更好地欣赏日落。)

The ferry will dock at the jetty in ten minutes.
(渡轮将在十分钟后停靠在码头。)

 

4. 短语

a stone/wooden/concrete jetty: 石制/木制/混凝土码头/防波堤

a fishing jetty: 钓鱼码头

walk along the jetty: 沿着码头走

tie up at the jetty: 系泊在码头

the end of the jetty: 码头的尽头

5. 翻译

在中文中,根据具体语境,jetty 可以翻译为:

防波堤(强调防护功能)

突堤(强调其"突出"的结构)

码头(强调停靠功能,尤其指较小的、突出的那种)

栈桥(强调其桥式结构)

6. 同义词与辨析