好的，我们来详细解析英语词汇 "fool"。

1. 读音

英式音标： /fuːl/

美式音标： /fuːl/

中文谐音： 富尔（注意："oo" 发长音，类似中文"富"的发音，但嘴唇更圆，音更长）

---

2. 核心释义与翻译

"fool" 主要可以作为名词、动词和形容词使用。

名词：

傻瓜，蠢人 - 指缺乏智慧或判断力的人。

中文翻译： 傻子，笨蛋，蠢货

 

(中世纪宫廷的) 弄臣，小丑 - 历史上为王公贵族表演滑稽节目的人。

中文翻译： 小丑，弄臣

 

动词：

欺骗，愚弄 - 使某人相信不真实的事情。

中文翻译： 欺骗，愚弄，哄骗

 

开玩笑，戏弄 - 非恶意地与人嬉闹。

中文翻译： 开玩笑，闹着玩

 

虚度，浪费 - 后接 "around"。

中文翻译： 闲混，虚度光阴

 

形容词（主要用于美式口语，非正式）：

愚蠢的，傻的

中文翻译： 傻的，愚蠢的

 

---

3. 用法与例句

作为名词

指愚蠢的人：

Don't be such a fool; look before you cross the road.

别那么傻，过马路前要看清楚。

 

I felt like a fool when I realized my mistake.

当我意识到自己的错误时，感觉自己像个傻瓜。

 

指弄臣、小丑：

The king's fool told jokes and made everyone laugh.

国王的弄臣讲笑话，把大家都逗笑了。

 

作为动词

欺骗，愚弄：

You can't fool me with that old trick.

你用那种老把戏骗不了我。

 

He fooled the teacher into thinking he had finished his homework.

他骗老师以为他完成了作业。

 

开玩笑，戏弄（常与 around/about 连用）：

I was just fooling; I didn't mean it.

我只是在开玩笑，不是认真的。

 

Don't get angry, we're only fooling around.

别生气，我们只是闹着玩呢。

 

虚度光阴（与 around 连用）：

Stop fooling around and get to work!

别鬼混了，赶紧干活！

 

作为形容词（美式口语，非正式）

That was a fool thing to do!

那样做真是太傻了！

 

He's a fool kid, but he means well.

他是个傻小子，但本意是好的。

 

---

4. 常见短语与习语

April Fools' Day

释义： 愚人节（四月一日）

例句： He played a prank on me for April Fools' Day. 他在愚人节捉弄了我。

 

make a fool of oneself

释义： 出丑，闹笑话

例句： I had too much to drink and made a fool of myself at the party. 我酒喝多了，在派对上出了洋相。

 

make a fool of someone

释义： 愚弄某人，让某人出丑

例句： The magician made a fool of the volunteer from the audience. 魔术师把从观众里请上来的志愿者给戏弄了。

 

nobody's fool

释义： 绝不是傻瓜；精明，不易上当

例句： She's nobody's fool when it comes to business negotiations. 在商业谈判上，她可是精明得很。

 

fool's gold

释义： 愚人金（指黄铁矿，看起来像金子实则不是）；虚假的或有欺骗性的成功希望

例句： The promise of quick money turned out to be fool's gold. 快速致富的承诺到头来不过是镜花水月。

 

fool's paradise

释义： 虚幻的幸福，黄粱美梦（指基于虚假信念的幸福感）

例句： He's living in a fool's paradise if he thinks he can pass without studying. 如果他以为不学习就能及格，那他只是活在黄粱美梦里。

 

fool around (with)

释义： 玩弄；不认真对待；搞婚外情

例句： Don't fool around with that expensive equipment. 别乱摆弄那台昂贵的设备。

 

There's no fool like an old fool.

释义： （谚语）老糊涂最糊涂（指年长者做出愚蠢之事尤为可悲可笑）。

 

---

5. 词性变化与相关词

foolish (形容词)： 愚蠢的，不明智的。

It would be foolish to ignore his advice. 忽略他的建议是愚蠢的。

 

foolishly (副词)： 愚蠢地。

He foolishly spent all his savings. 他愚蠢地花光了所有积蓄。

 

foolishness (名词)： 愚蠢的行为或状态。

I have no patience for such foolishness. 我对这种蠢事没有耐心。

 

foolery (名词)： 愚蠢的举动；滑稽表演。

The evening was filled with music and good-natured foolery. 整个晚上充满了音乐和善意的胡闹。

 

希望这份详细的解析能帮助你全面掌握 "fool" 这个词！