在线汉语字典

”川泽纳污,山薮藏疾,瑾瑜匿瑕“的解析意思和全诗表达了什么

更新时间:2026-07-11 02:50:38   栏目: 知识库

您所引用的句子并非出自诗歌,而是出自《左传·宣公十五年》,原文为:

“川泽纳污,山薮藏疾,瑾瑜匿瑕,国君含垢,天之道也。”

句子解析

“川泽纳污”:江河湖泽能够容纳污浊之物。

“山薮藏疾”:山林沼泽中会隐藏毒害之物(如猛兽、瘴气)。

“瑾瑜匿瑕”:美玉之中也会隐匿细微的瑕疵。

“国君含垢”:一国之君有时也需忍受屈辱。

“天之道也”:这是自然的规律(或上天规定的道理)。

整体寓意:世间没有绝对完美的事物,任何宏大或美好的存在都必然包容一些不完美的部分。因此,执政者(或为人处世)应当有容人之量、忍辱之度,这是符合自然规律的智慧。

上下文与背景

上一句:在《左传》原文中,此话是晋国大夫伯宗劝谏晋景公时所说。当时,宋国遭楚国围攻,派使者向晋国求救。晋景公欲出兵,伯宗则以这段话劝阻,意思是:河流山川尚能容纳污秽,美玉也有瑕疵,国君偶尔忍受屈辱(不出兵),是符合天道的。他建议暂不救援,以待时机。

下一句:紧接其后,伯宗进一步提出具体建议:“忍之之道,将以致治”(忍耐是为了等待更好的治理时机),并最终说服晋景公。

表达的思想

这段话通过自然现象类比政治智慧,强调:

包容的必要性:无论是自然还是人事,包容缺陷是普遍法则。

执政的远见:统治者不必追求表面的完美或一时的意气之争,有时忍耐屈辱、顾全大局才是长远之道。

辩证的思维:完美与瑕疵共存,是天地万物的常态,应坦然接受这一规律。

关于《左传》

作者:相传为春秋末期鲁国史官左丘明所作,是中国第一部叙事详细的编年体史书。

性质:并非“诗”,而是历史散文,但语言精炼,善用比喻与哲理,对后世文学影响深远。

补充说明

后世文学中,类似意境的诗句有:

唐代杜甫《望岳》:“荡胸生曾云,决眦入归鸟”(山川的壮阔包容云鸟)。

但《左传》此句更侧重政治哲学,与诗歌的抒情性不同。

如需进一步解析其他相关典故或文学影响,可继续提问。