“仙人玉女，下来翱游”出自东汉末年曹操的《气出唱》（其一），是游仙诗中的句子。以下为您解析：

一、诗句解析

意思：仙人（男性）和玉女（女性神祇）从天上降临，自由自在地翱翔漫游。

手法：以浪漫想象描绘神仙世界的逍遥，展现了汉代游仙文学中常见的神灵降临场景。

二、全诗主旨
《气出唱》组诗以游仙为主题，通过描写遨游天际、拜访神灵、饮露琼浆、长生极乐等仙境景象，表达了诗人对超越生命局限的渴望。结合曹操的务实性格与历史背景，诗中仙境亦隐含他对统一天下、建立不朽功业的政治理想的隐喻，以及身处乱世中对生命无常的感慨。

三、上下句参考
该句出自《气出唱》其一，上下文大意如下：

……
来者为谁？赤松王乔，乃德旋之门。
仙人玉女，下来翱游。
骖驾六龙，饮玉浆。
……

四、诗人简介

曹操（155－220年）：字孟德，东汉末年政治家、军事家、文学家，建安文学的代表人物。其诗风格质朴苍劲，既有《蒿里行》等现实主义诗作，也有《气出唱》等游仙题材，展现其复杂的精神世界。

五、纯文字总结
诗句描绘仙人玉女降临遨游的奇幻场景，全诗以游仙为表象，寄托了曹操对生命永恒与功业不朽的双重追求，折射出汉末动荡中人对超越现世的向往。