您所询问的内容需要澄清：“杀人偿命，欠债还钱”并非出自古典诗词，而是中国民间流传已久的俗语。下面我将为您解析这句话，并介绍其文化背景。

一、解析“杀人偿命，欠债还钱”

字面意思：杀害了他人就要用自己的生命来抵偿，欠了债务就应偿还钱财。
深层含义：这句话体现了中国传统文化中最朴素、最直接的公正观和报应观，强调因果关系与责任的对等性。它不仅是民间对司法正义的简单概括，也反映了传统社会对于“天理”和“公道”的基本认知。

二、文化背景与相关诗句

虽然此句本身非诗，但类似观念在古代律法与文学中常有体现。例如，在明代白话小说《增广贤文》等民间文献中可见相近表述。其观念亦可联系到古典文学中对“报应”与“公正”的描写。

可参考的上下文（民间俗语对仗句式）：
常与“杀人偿命，欠债还钱”连用的句子是：
“杀人可恕，情理难容”或“欠债还钱，天经地义”。
前者强调罪行不可宽恕，后者强调债务关系的必然性。

三、关于可能关联的诗人

此俗语未指向特定诗人，但其理念与中国传统法家、儒家思想相通。若论及类似主题的诗人，杜甫在《戏作俳谐体遣闷》中曾写道：“杀人红尘里，报答在斯须”，涉及社会暴力与报应；而民间公案文学如《包公案》《水浒传》等，也常体现这一观念。

四、全句表达的核心理念

这句话整体表达了：

因果报应的必然性：行为与后果必须对等，这是社会秩序的基石。

民间正义观的直观化：将复杂法律伦理简化为最易理解的道德准则。

对公平社会的诉求：反映百姓对生命权与财产权得到保障的朴素愿望。

总结

“杀人偿命，欠债还钱”虽非诗句，却是深刻融入中国传统文化骨髓的公正格言。它跨越时代，直指公众对“善有善报，恶有恶报”的期待，并成为民间评判是非的基本标尺之一。其力量正在于用最简洁的语言，道出了人类社会共通的底线正义原则。

（注：以上解析基于民间文化与思想史角度，非文学文本分析。）