在线汉语字典

”兄弟阋于墙,外御其务。“的解析意思和全诗表达了什么

更新时间:2026-08-07 09:54:54   栏目: 知识库

“兄弟阋于墙,外御其务”解析与全诗表达思想如下:

一、诗句解析

此句出自《诗经·小雅·常棣》。

字面意思:兄弟在家内部争吵(阋于墙),但一旦遭遇外敌侵侮(务),则会共同抵御。“务”通“侮”。

深层含义:强调兄弟亲情虽有内部矛盾,但在外部威胁前能团结一致,体现血缘关系的深厚与责任。

二、上下句介绍

全诗第八章为:

兄弟阋于墙,外御其务。
每有良朋,烝也无戎。
(译文:兄弟虽在家争吵,却能共同抵御外侮。那些好朋友,即使众多也难以相助。)

三、全诗主旨

《常棣》是周人宴会兄弟时歌颂兄弟亲情的诗篇,通过对比兄弟与朋友的关系,强调兄弟之情是天然纽带,危难时更显可靠。全诗以“常棣之华”起兴,反复咏叹兄弟当和睦友爱、生死与共,体现宗法社会中对家族团结的重视。

四、诗人介绍

《诗经》为西周至春秋时期的诗歌总集,非一人所作。《常棣》传为周公(姬旦)为劝诫周王室兄弟团结而作(一说为周大夫所作),旨在以兄弟之情喻政治团结,维护宗法制度。

:以上解析基于传统文献,采用纯文字形式回答。