【原诗出处】
此句出自元代刘致的散曲《山坡羊·燕城述怀》，全文如下：
云山有意，轩裳无计，被西风吹断功名泪。
去来兮，再休提！青山尽解招人醉，得失到头皆物理。
得，他命里；失，咱命里。

【诗句解析】

“云山有意，轩裳无计”：
“云山”指自然山水，象征隐逸生活；“轩裳”指官车华服，代指功名利禄。意为：山水有情，引人归隐，但求取功名却无门路。

“被西风吹断功名泪”：
“西风”暗喻萧瑟现实或时代际遇，“吹断功名泪”形象写出追求功名梦想破灭的悲凉，泪洒西风，壮志难酬。

【全诗主旨】
此曲以燕城（今北京）为背景，抒发对功名得失的幻灭之感。诗人感叹虽向往山水之乐，却曾困于功名执念；如今看破得失皆如天命，借青山醉酒释怀。全篇渗透元代入仕艰难背景下文人的无奈与超脱，既有对现实的批判，亦含道家顺应自然的豁达。

【诗人简介】
刘致（约1258—约1335），字时中，号逋斋，元代散曲家。曾任翰林待制等职，后漂泊江南。其作品多关注社会现实与个人境遇，风格沉郁清丽，此曲即其晚年对仕途人生的反思之作。

【延伸理解】
此句以“云山”与“轩裳”对举，揭示自然理想与世俗功名的矛盾。“西风吹断”既写尽落魄，又暗含时代洪流中个人的无力。全诗从悲愤转向释然，最终以“得失皆命”自我宽解，折射出元代知识分子在民族压迫下的典型心态——从追求到幻灭，再至山水间寻求精神归宿。