在线汉语字典

”当暮天、霁色如晴昼,江练静、皎月飞光。“的解析意思和全诗表达了什么

更新时间:2026-06-24 03:21:25   栏目: 知识库

好的,我们来详细解析这句词。

原词出处与上下句

该句出自宋代词人柳永的《彩云归·蘅皋向晚舣轻航》。

上下阕原文如下:

蘅皋向晚舣轻航。卸云帆、水驿鱼乡。当暮天、霁色如晴昼,江练静、皎月飞光。那堪听、远村羌管,引离人断肠。此际浪萍风梗,度岁茫茫。
堪伤。朝欢暮散,被多情、赋与凄凉。别来最苦,襟袖依约,尚有余香。算得伊、鸳衾凤枕,夜永争不思量。牵情处,惟有临歧,一句难忘。

诗句解析

“当暮天、霁色如晴昼,江练静、皎月飞光。”

字面意思:

暮天: 黄昏的天空。

霁色: 雨雪停歇后的晴光。这里指傍晚雨停云散后的清朗天色。

如晴昼: 明亮得如同白昼。这是一种夸张手法,强调天色极为清澈。

江练静: “练”是白色的绢帛。此处形容平静的江水在月光下像一条静止的、白练般的丝绸。

皎月飞光: 皎洁的月光倾泻而下,仿佛飞洒着清辉。

整句意译: 正当暮色时分,雨过天晴,天空明澈如同白昼。江面宛如一条静谧的白练,皎洁的月光飞洒着清辉。

 

意境与手法:

这两句描绘了一幅极其优美、空灵、静谧的江天暮色图。境界开阔,色彩纯净(霁色、白练、皎月),动静结合(静江与飞光)。

柳永以工笔般的写景能力,勾勒出一个水晶般透明的世界。但这极致的美景,并非为了表达欢愉,而是为下文抒情做铺垫,属于“以乐景写哀情”的经典手法。如此良辰美景,反衬出词人内心的孤寂与愁苦。

 

全词主旨与情感表达

这首词是典型的柳永式羁旅行役与离情别恨之作。全词表达了:

漂泊无依的“浪子”之悲: 上阕“此际浪萍风梗,度岁茫茫”是核心自况。词人将自己比作随波逐流的浮萍、随风飘转的枯梗,长年漂泊,前途渺茫,充满对人生状态的迷茫与厌倦。

刻骨铭心的离别之痛: 下阕追忆“朝欢暮散”的往日欢情,如今只剩下“凄凉”。“襟袖余香”的细节,和“夜永争不思量”的反问,道出相思之深、离别之苦。

乐景与哀情的强烈反差: 开篇的壮美夜景(霁色如昼、江练月华)与紧接着的“那堪听、远村羌管,引离人断肠”形成巨大转折。美景不但不能抚慰心灵,反而因羌笛的幽怨声,更刺痛了离人的愁肠。这美景越是辽阔宁静,就越反衬出词人内心的动荡与孤寂。

对“多情”的自伤: “被多情、赋与凄凉”点出悲剧根源——正因为自己太多情,重情义,才注定要承受这无尽的凄凉。这是柳永对自我命运的深刻认知与叹息。

诗人简介

柳永(约984年—约1053年),北宋著名词人,婉约派代表人物。原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿。因排行第七,人称“柳七”。

地位与贡献: 他是第一位对宋词进行全面革新的词人,大力创作慢词(长调),拓宽了词的题材和表现力。其词语言通俗,情景交融,音律谐婉,在当时“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,对后世影响深远。

人生与词风: 他仕途失意,长期流连坊曲,与歌伎乐工交往密切。其词多描绘都市风光、歌伎生活以及自身羁旅行役的感慨,将身世之叹与恋情相思融为一体,情感真挚,风格细腻而又不失开阔。

总结来说, “当暮天、霁色如晴昼,江练静、皎月飞光”是柳永笔下以壮丽之景反衬哀情的经典画面。全词通过这澄明夜景与凄楚心境的强烈对比,抒发了词人作为天涯漂泊者深沉的身世飘零之感无法排遣的离别相思之苦,体现了柳永词“状难状之景,达难达之情”的极高艺术造诣。