名人轩好名网

”宾至如归,无宁灾患;不畏寇盗,而亦不患燥湿。“的解析意思和全诗表达了什么

更新时间:2026-05-19 15:55:21   栏目: 知识库

“宾至如归，无宁灾患；不畏寇盗，而亦不患燥湿”出自先秦时期的《左传·襄公三十一年》，并非诗句，而是春秋时期郑国政治家子产论述外交宾馆重要性的一段名言。其上下文及解析如下：

上下文背景：
公元前542年，郑国执政子产陪同郑简公出访晋国，晋国因故未及时接待。子产命人拆毁宾馆围墙以安放车马，面对晋国责问，他慷慨陈词，强调诸侯往来应受到礼遇，其中便包括提供完善的宾馆——使宾客“宾至如归”，方能维护国家尊严与友好关系。

原文段落（节选）：
“侨闻文公之为盟主也，宫室卑庳，无观台榭，以崇大诸侯之馆。馆如公寝，库厩缮修，司空以时平易道路，圬人以时塓馆宫室。诸侯宾至，甸设庭燎，仆人巡宫；车马有所，宾从有代，巾车脂辖，隶人、牧、圉各瞻其事；百官之属各展其物。公不留宾，而亦无废事；忧乐同之，事则巡之；教其不知，而恤其不足。宾至如归，无宁灾患；不畏寇盗，而亦不患燥湿。今铜鞮之宫数里，而诸侯舍于隶人，门不容车，而不可逾越；盗贼公行，而天厉不戒。宾见无时，命不可知。若又勿坏，是无所藏币以重罪也。”

语句解析：

“宾至如归，无宁灾患”：宾客到来如同回到家中，怎会遭遇灾祸？强调周全的接待能消除宾客的安全隐患。

“不畏寇盗，而亦不患燥湿”：宾客既不用担忧盗贼侵扰，也不必顾虑屋舍潮湿干燥等起居不适。

整体内涵：子产通过对比晋文公时代的待客之道与当时晋国的怠慢，阐明诸侯交往中，宾馆设施完善、服务周到是国家安全与外交声誉的保障，体现“以礼待宾”的治国智慧。

全段核心思想：
子产借古讽今，批判晋国失礼，主张邦交应重实效、尊礼仪。他提出“宾至如归”的理念，不仅指生活照料，更蕴含政治互信：唯有充分尊重宾客，使其安心无虞，才能避免冲突、巩固联盟。这段论述成为古代外交思想的典范，强调物质保障与人文关怀的结合，至今“宾至如归”仍是 hospitality 精神的至高概括。

诗人介绍：
此言出自 子产（？—公元前522年），姬姓，公孙氏，名侨，字子产。春秋时期郑国政治家、思想家，执掌郑国国政二十余年，以改革内政、慎修外交、刑书铸鼎、不毁乡校等著称，被孔子赞为“古之遗爱”。其言行多见于《左传》《史记》，展现儒法并用的务实风格。

注： 此段为散文体政论，后世常引为典故，但非独立诗作。

猜你喜欢