在线汉语字典

”攀辕不得归,留葬此江湄。“的解析意思和全诗表达了什么

更新时间:2026-07-14 09:40:30   栏目: 知识库

诗句解析:
“攀辕不得归,留葬此江湄”意为百姓试图拉住车辕(挽留官员)却无法让他归返,他最终长眠于此江边。这两句通过“攀辕”(典故,指民众挽留良吏)和“留葬”的对比,既暗含民众对官员的深厚情感,又透露出命运无常的悲凉。“江湄”(江岸)暗示客死他乡的哀伤,强化了生命终逝、忠魂永驻的意象。

全诗主旨:
全诗通过描绘百姓挽留、官员逝去、民众建祠纪念等场景,表达对清廉正直官员的深切缅怀与赞颂,同时暗含对生命短暂、功业未竟的慨叹。诗中融合了民众对良吏的感恩、生死离别的哀思,以及精神永存的慰藉,展现了中国传统中“遗爱在民”的价值观。

上下句补充:
此二句出自唐代诗人杜荀鹤的《哭陈陶》(一说为《哭陈陶处士》,存争议)。
相关上下文为:
耒阳山下伤工部,采石江边吊翰林。
两地荒坟各三尺,却成开解哭君心。
由来多感莫凭高,竟日衷肠似有刀。
人事任成陵与谷,大河东去自滔滔。

(注:杜荀鹤原诗较长,流传版本或有差异,但“攀辕”二句通常见于挽诗题材,常被引用描述清官离世。)

诗人简介:
杜荀鹤(846—904),晚唐诗人,字彦之,号九华山人。其诗继承杜甫、白居易的现实主义传统,多关注民生疾苦与社会现实,语言简练深刻,代表作有《山中寡妇》《乱后逢村叟》等。晚年曾任五代梁朝翰林学士,诗风在哀叹中常含讽喻。