诗句解析：
“乘翠龙而超河兮，陟西岳之峣崝”意为驾着翠色的龙马越过黄河，登上西岳华山的高峻山峰。其中“翠龙”指传说中的神马，“峣崝”形容山势高峭。两句以奇幻的想象和雄浑的意象，展现诗人穿越山河、攀登险峰的壮游场景，隐喻追求理想时超越艰难险阻的精神姿态。

全诗主旨：
该句出自汉代扬雄的《河东赋》。全诗以汉成帝祭祀后土、巡游河东为背景，通过描绘壮丽的自然景观与帝王仪仗的恢宏气势，赞颂大汉王朝的威德，同时融入对历史兴衰的思考，表达“临川羡鱼不如归而结网”的务实理念，隐含讽谏君王应重德政、安百姓的深意。

上下句示例（《河东赋》节选）：
…… 乘翠龙而超河兮，陟西岳之峣崝。
云霏霏而来迎兮，泽渗漓而下降……

诗人简介：
扬雄（前53—公元18），字子云，西汉辞赋家、思想家。早年以《甘泉》《河东》等大赋闻名，风格雄奇瑰丽，后转向哲学著述，仿《论语》作《法言》，仿《易经》作《太玄》。其赋既承司马相如的铺张扬厉，又渐趋理性沉凝，在汉代文学史中具有承前启后的地位。

（注：诗句解析基于传统注疏，全诗主旨结合赋文历史语境及扬雄的创作思想概括。）