“张峡夜宿，姚鼐记。”并非诗句，而是清代散文家姚鼐在其山水游记《游灵岩记》结尾处的落款式表述，意为：在张峡夜宿时，姚鼐记（下此文）。
此句出自姚鼐的《游灵岩记》，该文为其山水游记代表作之一，记述了作者游历山东长清灵岩寺的经过，全文以清峻简洁的笔法描绘灵岩之景，并融入考证与议论，体现了姚鼐“义理、考据、辞章”相结合的文学主张。

上下句（结尾部分）为：
“…… 而灵岩自宋以来，观宇益兴，为岱北名刹。其居僧曰定徵，予与同年顾菟厓尝就访之。夜宿张峡， 姚鼐记。”
（前文叙述游历过程及考证，结尾点明夜宿地点并署名以记。）

诗人介绍：
姚鼐（1731—1815），清代散文家，字姬传，号惜抱，安徽桐城人。他是“桐城派”散文的集大成者，主张文章应融合“义理、考据、辞章”，其山水游记文笔清雅，意境深远，在清代文学史上影响深远。

全篇主旨与表达：
《游灵岩记》通过记述灵岩寺的地理环境、历史沿革与自然风貌，表达了作者对山水之美的欣赏，并在考据古迹中寄寓了对历史文化的思考。全文体现了姚鼐融游记、考证与议论于一体的文风，既展现了对自然景致的细腻观察，又透露出学者式的严谨与深沉。文末“张峡夜宿，姚鼐记”以简朴的笔录形式收尾，含蓄中见雅致，暗含文人寄情山水、记录见闻的志趣。