“掩泪空相向，风尘何处期。”出自唐代诗人卢纶的《送李端》，全诗为：

故关衰草遍，离别自堪悲。
路出寒云外，人归暮雪时。
少孤为客早，多难识君迟。
掩泪空相向，风尘何处期。

解析意思：
这两句诗意为：我掩面哭泣，空自面对你离去的方向，世间风尘扰攘，战乱不息，我们何时才能再相见？诗人以“掩泪”直抒离别之痛，“空相向”凸显徒劳与无奈，“风尘”既指旅途艰辛，也暗喻社会动荡，“何处期”则道出重逢难期的渺茫与悲凉。

全诗表达的情感：
全诗通过描绘荒草寒云、暮雪纷飞的萧瑟之景，抒发了诗人送别友人的深重离愁与身世飘零之感。前四句以景衬情，渲染悲凉氛围；后四句转入身世之叹与乱世离合之恸，将个人孤苦（“少孤为客早”）与时代动乱（“风尘何处期”）紧密结合，表达了在艰辛时世中知交难遇、聚散无常的哀伤，以及对前途茫茫的忧惧。

诗人简介：
卢纶，中唐诗人，“大历十才子”之一。其诗多为送别赠答、羁旅感怀之作，风格苍凉沉郁。此诗正体现了他在安史之乱后社会动荡背景下的个人际遇与时代哀音。

诗句上下句：
上句为“少孤为客早，多难识君迟”，下句即“掩泪空相向，风尘何处期”。