在线汉语字典

”得年七十更万日,与子期于局上销。“的解析意思和全诗表达了什么

更新时间:2026-06-25 15:47:44   栏目: 知识库

《得年七十更万日,与子期于局上销》解析

此二句出自唐代诗人杜牧的送别诗《送国棋王逢》。全诗如下:

玉子纹楸一路饶,最宜檐雨竹萧萧。
羸形暗去春泉长,拔势横来野火烧。
守道还如周柱史,鏖兵不羡霍嫖姚。
得年七十更万日,与子期于局上销。


一、诗句解析

得年七十更万日:古代以“七十”为古稀之年,“更万日”指再加一万天(约合27年),即期望寿命达近百岁,喻指长寿。

与子期于局上销:意为“我与你约定,将这些岁月都在棋局上消磨”。其中“子”指友人王逢,“局”指围棋棋局。

两句整体意涵:诗人以豪迈语表达对长寿的期许,更将余生愿景寄托于围棋对弈的知交之情中,凸显超脱尘务、寄意纹枰的隐逸之志。


二、全诗主旨

全诗以围棋为脉络,通过比喻围棋战术(如“春泉长”“野火烧”喻棋势变化),赞美国手王逢的棋艺与风骨。尾联由棋道升华至人生,抒发了诗人希望远离政治纷争(杜牧身处牛李党争漩涡),与知己在围棋世界中共度余生的理想,体现了淡泊名利、追求精神自由的隐逸情怀。


三、诗人简介

杜牧(803—852),晚唐著名诗人,字牧之,号樊川居士。其诗风华俊爽,擅七言绝句,与李商隐并称“小李杜”。杜牧除文学成就外,亦深谙兵法,曾注《孙子兵法》,诗中常带历史洞察与豪健之气。本诗展现了其生活雅趣及对围棋的深刻理解。


四、补充说明

围棋象征:诗中围棋既是技艺,亦隐喻人生格局与军事韬略,呼应杜牧的军事兴趣。

时代背景:杜牧晚年仕途失意,诗句中“局上销”的逍遥语,隐含对现实政治的疏离感。

语言特色:将围棋术语(如“玉子纹楸”“拔势”)与自然意象结合,凌厉中见洒脱,体现杜牧诗“雄姿英发”的一面。

此二句以数字入诗,在旷达中深藏眷眷友情,是唐人赠别诗中别具匠心的佳作。