“西湖岂忆相思苦”出自宋代诗人刘将孙的《踏莎行·闲游》。下面为您解析该句及全诗内涵，并补充相关信息。

诗句解析

该句意译：西湖之水悠悠，又怎会记得游人的相思之苦呢？

手法与内涵：以西湖的永恒自然对比人的短暂愁思，运用拟人与反诘，凸显人在美景中却无法摆脱内心孤寂的惆怅。

全词脉络

上阕：描绘闲游所见之景，如“水际轻烟，沙边微雨”，意境清幽。

下阕：由景入情，转向对人生际遇的感慨，结于“西湖岂忆相思苦”，将个人情感与自然对照，深化苍凉感。

全词主旨

通过闲游中的景物描写，抒发作者对漂泊人生、时光易逝的喟叹，以及内心深处无人理解的孤独。西湖之美与相思之苦形成张力，表达了一种超脱于景外的生命沉思。

诗人简介

刘将孙（1257—？），字尚友，庐陵（今江西吉安）人，宋末元初文人。其词风承袭辛派豪放，亦融婉约情致，题材多涉故国之思与人生感怀。

原词全文

《踏莎行·闲游》
水际轻烟，沙边微雨。荷花芳草垂杨渡。多情移徙忽成愁，依稀恰是西湖路。
血染红笺，泪题锦句。西湖岂忆相思苦。只应幽梦解重来，梦中不识从何去。

（注：该词个别版本文字略有出入，但意境一致。）

综上，这句词以自然之“无情”反衬人之“多情”，在闲游的表层下，潜藏着深沉的时光之叹与孤独情怀。