”簟纹如水玉肌凉,何物与侬归去,有残妆。“的解析意思和全诗表达了什么

更新时间:2026-08-08 12:00:02 栏目: 知识库

“簟纹如水玉肌凉，何物与侬归去，有残妆”出自宋代诗人苏轼的《菩萨蛮·回文夏闺怨》。以下是对该句的解析、全诗表达的情感，以及相关信息的介绍：

诗句解析

簟纹如水玉肌凉：竹席的纹理清凉如水，女子洁白的肌肤也感到凉意。“簟”指竹席，“玉肌”形容女子肌肤莹润。此句以触觉写夏夜清凉，隐含孤寂之感。

何物与侬归去，有残妆：“侬”是女子自称，“残妆”指褪残的妆容。句意为：有什么能陪我一同归去呢？唯有脸上未卸尽的残妆罢了。暗喻无人相伴，只有残妆见证着寂寞。

全诗表达的情感

这首词以“回文”体写成（可倒读），通过描写夏日闺中女子的生活细节，如薄衫、红妆、昼寝、夜凉等，勾勒出她孤寂无聊的心境。全诗以“闺怨”为主题，表达女子在漫长夏日中的慵懒、怅惘以及对时光流逝的幽怨，隐含对离别或孤独的 subtle 感伤。

上下句及全词

原词（回文体）
柳庭风静人眠昼，昼眠人静风庭柳。
香汗薄衫凉，凉衫薄汗香。
手红冰碗藕，藕碗冰红手。
郎笑藕丝长，长丝藕笑郎。
（注：此为正向词句，您所问句子出自同词牌的回文变体，常见版本为：）
与所问句相关的回文变体段落：
晚妆慵卸银釭暗，暗釭银卸慵妆晚。
簟纹如水玉肌凉，凉肌玉水如纹簟。
何物与侬归去，有残妆？妆残有，去归与侬何物？
（回文结构使下句可倒读为上句，形成循环往复的意趣。）

诗人简介

苏轼（1037—1101）：字子瞻，号东坡居士，北宋文学家、书画家，“唐宋八大家”之一。其词风格豪放与婉约并存，题材广阔。《菩萨蛮·回文夏闺怨》体现了他以巧妙的回文形式写传统闺怨题材的创作力，在游戏笔墨中寄托细腻情感。

纯文字总结

该句通过“簟纹如水”“玉肌凉”的意象营造夏夜清凉氛围，以“残妆”为伴的反问突出女子孤寂。全词以回文形式咏夏闺之怨，展现女子独处时的慵懒与幽怨，体现了苏轼以创新笔法写传统题材的才华。