在线汉语字典

”绛帻鸡人送晓筹,尚衣方进翠云裘。“的解析意思和全诗表达了什么

更新时间:2026-07-15 12:18:48   栏目: 知识库

“绛帻鸡人送晓筹,尚衣方进翠云裘”这两句诗出自唐代诗人王维的《和贾舍人早朝大明宫之作》。以下是对诗句的解析、全诗主旨及补充信息的介绍:

一、诗句解析

“绛帻鸡人送晓筹”

绛帻(jiàng zé):红色头巾,唐代宫廷中负责报晓的卫士(称“鸡人”)所戴。

晓筹:拂晓的更筹,即报晓的竹签或铜壶滴漏标志。

意思:头戴红巾的“鸡人”在天将亮时报晓,暗示早朝时间将至,宫廷开始苏醒。

 

“尚衣方进翠云裘”

尚衣:唐代官职,负责管理皇帝服饰。

翠云裘:饰有翠绿色云纹的华贵皮衣,此处指皇帝的朝服。

意思:尚衣局的官员正为皇帝进奉华丽的朝服,准备早朝仪式。

 

这两句通过描绘宫廷清晨的细节——报晓、更衣,渲染出庄严有序的早朝氛围,展现皇家仪制的隆重与肃穆。

二、全诗主旨

《和贾舍人早朝大明宫之作》全诗通过层层铺叙,描绘了大唐早朝时的盛大景象:

前四句(含所选两句)写早朝前的准备,突出宫廷的威严与秩序。

后四句描写早朝进行时的壮观场面,如宫殿门开、百官朝拜、天子临朝,以及朝罢后的旌旗仪仗。
全诗以华美典雅的笔法,颂扬了唐帝国的兴盛与皇权的威严,同时暗含对贾舍人(贾至)原诗的酬和之意,体现了盛唐时期宫廷诗的典型风格。

三、上下句补充

所选诗句的上下文为:

绛帻鸡人送晓筹,尚衣方进翠云裘。
九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。
日色才临仙掌动,香烟欲傍衮龙浮。
朝罢须裁五色诏,佩声归到凤池头。

上两句(所选句)聚焦早朝前的准备。

下两句(“九天阊阖开宫殿”等)转而描写宫殿大门打开、万国使臣朝拜天子的宏大场景,形成由细节到整体的升华。

四、诗人简介

王维(701—761),盛唐著名诗人、画家,字摩诘,号“诗佛”。其诗以山水田园题材著称,风格清雅空灵,但亦擅宫廷应制之作。这首和诗体现了王维精炼凝重的语言功力,在严守格律的同时,展现了盛唐气象的恢弘。


纯文字总结回答

“绛帻鸡人送晓筹”描写戴红巾的报晓卫士送走更筹,示意天将破晓;“尚衣方进翠云裘”写尚衣官向皇帝进奉华贵朝服。两句以细节刻画早朝前的宫廷准备工作,渲染出庄严有序的氛围。全诗《和贾舍人早朝大明宫之作》通过描绘早朝全过程,颂扬大唐帝国威仪与盛世气象。上下句为“九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒”,由准备环节转入早朝宏景。诗人王维是盛唐代表诗人,此诗体现其应制诗的典重华美风格。