”曰子以君师辱于敝邑,不腆敝赋,以犒从者;畏君之震,师徒桡“的解析意思和全诗表达了什么

更新时间:2026-08-07 09:55:18 栏目: 知识库

诗句解析：
“曰子以君师辱于敝邑，不腆敝赋，以犒从者；畏君之震，师徒桡败。”是春秋时期外交辞令的典型表述，出自《左传·僖公二十六年》中展喜犒师的故事，并非严格意义上的“诗”，而是历史散文。

字面意思：
“您（指齐国国君）率领军队光临我们的城邑，我们愿用微薄的财富，犒劳您的随从；但因畏惧您的威严，我们的军队已经挫败溃散。”

深层含义：
此话表面谦恭，实则柔中带刚。一方面以礼节性言辞示弱（“不腆敝赋”），另一方面暗示对方恃强凌弱，同时为己方备战争取道义优势。句中“畏君之震”是委婉外交辞令，暗含对齐国无端征伐的讽刺。

上下文与背景：

上文背景：齐孝公伐鲁，鲁僖公派展喜犒劳齐军，并以周礼之道说服齐侯退兵。

所涉篇章：此句前文为齐侯问“鲁人恐乎”，展喜答“小人恐矣，君子则否”；后文展开“恃先王之命”等道理，最终齐师乃还。

诗人/作者：此段出自《左传》，传为春秋末期鲁国史官左丘明所作，记载诸侯国间的外交与战争，以微言大义著称。

全段表达的核心思想：
通过展喜的外交辞令，展现春秋时期“以礼止战”的智慧。言辞表面谦卑，实则坚守原则，借周室旧约与先王之命约束强权，彰显了道义胜过武力的思想，也反映了《左传》对“礼”与“德”在邦交中作用的强调。

（注：此句为散文叙事，非诗歌体裁，故解析侧重其历史语境与外交艺术。）

猜你喜欢