”元帝后宫既多,不得常见,乃使画工图形,案图召幸之。“的解析意思和全诗表达了什么
更新时间:2026-06-17 07:52:25 栏目: 知识库
更新时间:2026-06-17 07:52:25 栏目: 知识库
好的,以下是关于“元帝后宫既多,不得常见,乃使画工图形,案图召幸之”的解析和相关信息。
原文: “元帝后宫既多,不得常见,乃使画工图形,案图召幸之。”
现代汉语翻译: 汉元帝的后宫妃嫔已经很多了,不能经常见到,于是就让画工画出她们的相貌,然后依照画像来召见宠幸。
关键词解析:
元帝: 指西汉的汉元帝刘奭。
图形: 画下容貌。
案: 通“按”,按照、依据。
召幸之: (皇帝)召见并宠幸妃嫔。
此句并非出自诗歌,而是出自东晋葛洪所著的笔记小说集 《西京杂记》 中关于“王昭君故事”的著名记载。它所引出的完整故事(上下文)和表达的含义如下:
表达的宫廷现实: 这句话直接揭露了古代帝王后宫人数众多、皇帝无法一一亲见的真实状况,以及由此催生的、依靠画像来挑选妃嫔的荒唐制度。
为下文的核心冲突埋下伏笔: 这句话是整个“昭君出塞”故事背景的关键铺垫。正是因为“案图召幸”,才导致了后续的悲剧与传奇:
上下文故事脉络: 宫女们为了被皇帝选中,纷纷贿赂画工毛延寿,希望他把自己画得更美。唯独王昭君不肯行贿,因此被丑化,一直不得召见。后来匈奴求亲,元帝依据画像将“不美”的昭君赐予匈奴单于。直到临行召见,才发现昭君容貌为后宫第一,才华出众,但悔之晚矣。元帝因此大怒,追究此事,画工毛延寿等被处死。
核心主旨: 这个故事通过这个制度和后续事件,讽刺了宫廷的黑暗与皇帝的昏庸(被画工蒙蔽),歌颂了王昭君的正直、高傲与悲剧命运,也表达了对小人弄权、埋没人才的愤慨。
由于这不是诗,而是小说笔记中的文句,其直接上下文在《西京杂记·卷二》中大致如下:
(前因) 元帝后宫既多,不得常见,乃使画工图形,案图召幸之。诸宫人皆赂画工,多者十万,少者亦不减五万。独王嫱不肯,遂不得见。(后续发展)** 匈奴入朝,求美人为阏氏。于是上案图,以昭君行。及去,召见,貌为后宫第一,善应对,举止闲雅。帝悔之,而名籍已定。帝重信于外国,故不复更人。乃穷案其事,画工皆弃市……**
人物: 葛洪(公元283—363年),字稚川,自号抱朴子。
时代: 东晋道教学者、炼丹家、医药学家。
代表作: 《抱朴子》(道教理论)、《神仙传》以及托名刘歆所作的 《西京杂记》 。
特点: 他学识渊博,著作涉及领域极广。《西京杂记》虽托名汉代刘歆,但普遍认为由葛洪抄集而成,内容多记载西汉的逸闻轶事、宫室苑囿、典章制度及民间风俗,其中“昭君故事”、“匡衡凿壁偷光”、“司马相如与卓文君”等皆出于此书,对后世文学影响深远。
“元帝后宫既多,不得常见,乃使画工图形,案图召幸之”出自东晋葛洪的《西京杂记》。这句话描述了汉元帝因妃嫔太多而依画像召幸的宫廷制度,是其笔下“王昭君故事”的关键背景。它揭示了后宫黑暗,并为昭君因不肯贿赂画工而被丑化、最终远嫁匈奴的悲剧埋下伏笔,旨在讽刺帝王昏庸、小人当道,并衬托王昭君的高洁品格与不幸命运。作者葛洪是东晋著名的道教学者兼文学家,其《西京杂记》保存了许多脍炙人口的西汉轶事。