在线汉语字典

”予羽谯谯,予尾翛翛,予室翘翘。“的解析意思和全诗表达了什么

更新时间:2026-08-08 14:36:06   栏目: 知识库

诗句解析：
“予羽谯谯，予尾翛翛，予室翘翘”出自《诗经·豳风·鸱鸮》。

字义：

谯谯（qiáo）：羽毛凋敝枯焦的样子。

翛翛（xiāo）：羽毛残破稀疏的样子。

翘翘：高耸危险的样子，指鸟巢在风雨中摇摇欲坠。

 

句意：以一只鸟的口吻哀叹：“我的羽毛已枯焦，我的尾巴已残破，我的窝巢已危摇。”通过鸟的艰辛自述，隐喻弱者在外界摧残下的挣扎与疲惫。

全诗主旨：
《鸱鸮》是一首寓言诗，借母鸟控诉鸱鸮（猫头鹰）毁其家园、迫害幼子的血泪倾诉，象征弱者在强暴压迫下的悲惨处境。全诗以鸟喻人，表达了对生存艰难的悲叹、对守护家园的执着，以及深切的忧患意识。旧说此诗为周公所作，以鸱鸮喻商纣残余势力，自比护巢之鸟，向周成王陈诉困境（《尚书·金滕》载周公东征后作此诗），但现代学者多视其为民间寓言诗，反映底层民众的苦难。

上下文示例：
本诗共四章，所引为第三章部分。上下文节选如下：

鸱鸮鸱鸮，既取我子，无毁我室。恩斯勤斯，鬻子之闵斯。
迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。今女下民，或敢侮予？
予手拮据，予所捋荼。予所蓄租，予口卒瘏，曰予未有室家。
予羽谯谯，予尾翛翛，予室翘翘。风雨所漂摇，予维音哓哓！
（前文写鸟筑巢的辛劳，后文续写巢危风雨中的哀鸣，形成完整悲诉。）

诗人简介：
《诗经》为西周至春秋时期的诗歌总集，多为民歌或无名氏作品。《鸱鸮》作者不可考，传统附会为周公旦（西周初年政治家，武王之弟，曾辅佐成王、东征平乱），但更可能源自民间集体创作。诗歌以凝练的比兴和朴素语言，展现先秦诗歌的现实主义传统与寓言深度。

猜你喜欢