"遂乞病，率弟香亭、甥湄君移书史居随园" 出自清代诗人袁枚的《随园记》。此句并非诗句，而是散文中的记叙性文字。

语句解析

遂乞病：于是以生病为由请求辞官（袁枚于乾隆十三年辞去江宁知县官职）。

率弟香亭、甥湄君：带着弟弟袁香亭、外甥湄君。

移书史居随园：搬运书籍和文史典籍，定居于随园。

整句意思：（袁枚）于是托病辞官，带着弟弟袁香亭和外甥湄君，将书籍文史搬至随园居住。

上下文与全文主旨

上文背景：袁枚购得江宁隋氏废园，加以修缮改造，取名“随园”，取其“随顺自然”之意。

下文延续：此后他修缮园林、创作诗文，过上了隐居式的文人生活。

《随园记》全文通过记述随园的由来、修葺与生活志趣，表达了诗人：

厌恶官场束缚，追求身心自由；

向往自然情趣，主张生活与艺术相融；

彰显独立人格，以“随”字哲学顺应本性，不拘泥于世俗功利。

诗人简介

袁枚（1716-1797），字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人，清代性灵诗派代表人物。主张诗歌直抒性情，反对形式拘束。著有《小仓山房诗文集》《随园诗话》等。其生平与创作均体现了对自由与性灵生活的追求。

相关诗句举例

袁枚在诗中常抒写随园生活的闲适，例如：

《杂兴》："悠然自适随园里，一卷书消半日晴。"

《春日杂诗》："平生自觉随园乐，只种梅花不种瓜。"

总结

这句散文语句是袁枚人生转折的关键记录，标志着他从仕途转向隐居园林、专注诗文创作的生涯。全篇《随园记》及他的诗作共同体现了一种脱离宦海、回归自然、追求精神自由与艺术生活的文人理想，是清代性灵文学思想在生活实践中的具体展现。