在线汉语字典

”鸡肋,弃之如可惜,食之无所得“的解析意思和全诗表达了什么

更新时间:2026-06-23 11:48:35   栏目: 知识库

“鸡肋,弃之如可惜,食之无所得”并非诗句,而是出自《三国志》裴松之注引《九州春秋》的典故。以下是详细解析:


解析意思

这句话的字面意思是:就像鸡肋一样,丢掉它似乎可惜,但吃下去又得不到什么实惠。比喻某事或某物价值不大,但舍弃又觉可惜,处于一种进退两难的矛盾状态。在现代语境中,常用来形容价值有限、意义不大却又不忍完全放弃的事物或局面

典故出处与上下文

背景:建安二十四年(公元219年),曹操率军攻打汉中,与刘备对峙日久,战事不利。某夜曹操传口令“鸡肋”,下属不解,主簿杨修却道:

“夫鸡肋,弃之如可惜,食之无所得,以比汉中,知王欲还也。”

 

含义:杨修解读曹操心思,认为汉中如同鸡肋,继续争夺代价太大(食之无所得),但直接放弃又心有不甘(弃之如可惜),预示曹操将退兵。后果真撤军,杨修也因屡次窥探上意而遭忌恨,后被杀。

诗人与作品

此语出自西晋史学家陈寿所著《三国志》,并非诗歌。裴松之为《三国志》作注时引用《九州春秋》记载了这一典故。若论相关诗人,后世文人常引用此典,如:

唐代罗隐《寄郑补阙》
“夫子门前数仞墙,每经过处忆游梁。
路从青琐无因见,恩在丹心不可忘。
未必便为谗口隔,只应贪草谏书忙。
别来愁悴知多少,两度槐花马上黄。”(未直接提及,但含进退失据之思)

宋代苏轼《东坡志林》亦曾评此典,喻人生取舍之道。

全句表达的内涵

战略抉择的困境:反映曹操在军事上的理性权衡,认识到汉中战略价值有限,但受制于政治威望难以轻易放弃。

人性普遍心理:揭示人在面对沉没成本时的矛盾心态——既知继续投入收益甚微,又因已付出代价而不忍割舍。

历史隐喻:杨修之死暗示过度解读上意、张扬才智的风险,延伸出“聪明反被聪明误”的教训。


总结

“鸡肋”典故以具象比喻抽象困境,核心是在有限价值与情感纠葛间的两难抉择,至今仍广泛用于形容食之无味、弃之可惜的鸡肋局面。其出自史书而非诗歌,但已成为中华文化中极具生命力的哲学隐喻。