”臣之进退,实为狼狈。“的解析意思和全诗表达了什么

更新时间:2026-08-08 12:46:12 栏目: 知识库

“臣之进退，实为狼狈”出自西晋李密的《陈情表》，此文并非诗歌，而是奏章。

解析意思：
此句直译为：“我的处境进退两难，实在十分狼狈。”“狼狈”一词在此并非现代意义上的潦倒窘迫，而是比喻进退维谷、左右为难的困境。李密当时面临“忠”（奉诏赴任）与“孝”（奉养祖母）的两难抉择：若进京为官则祖母无人侍奉，若拒诏守孝则可能被朝廷责罚，故自称“狼狈”。

全篇主旨：
《陈情表》全文以恳切凄婉的笔调，陈说李密因祖母病重，不能应诏赴任的实情。核心情感可概括为：

孝情深切：以“祖母无臣，无以终余年”表达对祖母养育之恩的回报；

忠意昭然：反复申明自己并非拒绝出仕，而是暂缓赴任，强调“生当陨首，死当结草”的效忠之志；

情理交融：通过“忠孝难全”的矛盾，以真挚情感打动晋武帝，最终获得谅解与特许。

上下文示例：

上句：“诏书切峻，责臣逋慢；郡县逼迫，催臣上道；州司临门，急于星火。”
（描述朝廷催促进京的紧迫形势）

下句：“伏惟圣朝以孝治天下，凡在故老，犹蒙矜育，况臣孤苦，特为尤甚。”
（转而以“孝治天下”的政治理念为自己陈情）

诗人简介：
李密（224—287），一名虔，字令伯，西晋犍为武阳（今四川彭山）人。少时孤苦，由祖母抚养成人。曾仕蜀汉为郎，蜀亡后晋武帝征召为太子洗马，他因祖母年迈上《陈情表》辞谢，祖母亡后方出仕，官至汉中太守。

（纯文字回答完成）

猜你喜欢