在线汉语字典

”倒持干戈,授人以柄“的解析意思和全诗表达了什么

更新时间:2026-06-25 21:35:56   栏目: 知识库

关于“倒持干戈,授人以柄”的解析与诗作背景,具体解析如下:

一、词句解析

含义:字面意为倒拿着兵器,将手柄递给他人;引申为放弃主动权,将权柄或优势拱手让人,使自己陷于被动危险境地。
出处:此句并非出自诗歌,而见于史书《三国志·陈琳传》所载《谏何进召外兵》。原文为:“大兵合聚,强者为雄,所谓倒持干戈,授人以柄。功必不成,秖为乱阶。”陈琳以此比喻何进召地方军阀入京剿宦官,犹如将刀柄递予他人,必将引发灾祸,后果确如其言。

二、上下文与诗人

上下文:该句出自东汉末年文学家陈琳向大将军何进的谏言。全文为(节选):

“今将军总皇威,握兵要,龙骧虎步,高下在心;此犹鼓洪炉燎毛发耳。夫违经合道,天人所顺,而反委释利器,更征外助。大兵合聚,强者为雄,所谓倒持干戈,授人以柄。功必不成,秖为乱阶。”
诗人简介:陈琳(?—217年),字孔璋,东汉末年文学家,“建安七子”之一。以章表书记见长,曾为袁绍作《为袁绍檄豫州文》批判曹操,后归附曹操,负责军国文书。其作品风格雄放,直切时弊。

三、全篇表达的思想

陈琳借此文劝诫何进:本可凭自身权势清除宦官(“鼓洪炉燎毛发”般轻易),却错误地征召董卓等外兵入京,此举如同倒持兵器授予他人手柄,必将导致强者乘机夺权,不仅事不成,反酿祸乱。全文核心是强调执政者应紧握权柄、审时度势,避免将自身优势转化为被动危机,体现了陈琳对政局风险的深刻洞察与警示。

(注:此句后世常被引用,如《汉书·梅福传》亦有“倒持泰阿,授楚其柄”类似表述,喻指权柄旁落之危。)