在线汉语字典

”翳日多乔木,维舟取束薪。“的解析意思和全诗表达了什么

更新时间:2026-07-12 02:41:33   栏目: 知识库

“翳日多乔木,维舟取束薪”出自唐代诗人钱珝的《江行无题》组诗中的一首。以下是对该诗句的解析、全诗意境及诗人背景的介绍:

诗句解析

翳日多乔木:意为高大的树木枝叶繁茂,遮蔽了日光,描绘出江岸林木蓊郁、浓荫蔽日的景象。

维舟取束薪:指系舟靠岸,拾取柴薪,展现舟中人的日常劳作,暗含漂泊中暂得停歇的意味。
两句通过自然景物与日常行动的对照,勾勒出江行途中幽深静谧的岸边场景,同时隐露羁旅的孤寂与生活之艰。

全诗表达
原诗为:

翳日多乔木,维舟取束薪。
静听江叟语,尽是厌兵人。

全诗以简淡笔触,由景及人:前两句写泊舟时所见所为,后两句转入“静听江叟语”,点出江边老翁所言皆是对战争的厌弃。诗人通过江叟之口,抒发了对唐末战乱频仍、民生疾苦的深沉忧虑,表达了对和平的渴望与对百姓颠沛流离的同情。全诗语言质朴,意境苍凉,在平实的叙述中寄寓了强烈的时代悲慨。

诗人简介
钱珝(生卒年不详),字瑞文,吴兴(今浙江湖州)人,唐代诗人。为诗人钱起曾孙,曾任中书舍人等职,后因政治斗争被贬。其《江行无题》组诗共百首,多写长江沿岸风物与战乱民生,风格沉郁凝练,是晚唐羁旅题材中的代表作,展现了动荡时代下文人的忧患情怀。

附:诗句上下文
本诗为《江行无题》组诗中的一首,组诗以系列片段记录诗人沿江而行所见所思。此诗前两句写靠岸取材,后两句转闻人语,由自然场景过渡到社会关切,形成由隐至显的情感脉络。