“千古恨，几时洗？”出自南宋词人文及翁的《贺新郎·西湖》，全句为：“千古恨，几时洗？”

【解析意思】
这句词以激愤的反问，抒发了对国家耻辱的深悲巨痛。“千古恨”指南宋长期积弱、山河破碎的屈辱历史，尤其是靖康之耻与中原沦陷；“几时洗”则表达了词人对雪耻复国遥遥无期的焦灼与绝望，字字沉痛，撼人心魄。

【全诗主旨】
《贺新郎·西湖》借描写西湖游乐盛景，反衬国事危殆的隐忧。上片以“一勺西湖水”讽刺南宋朝廷苟安一隅，沉迷享乐；下片直击时弊，痛斥权贵醉生梦死，感叹志士报国无门。全词以乐景写哀，在强烈的对比中，抒发了词人对国运衰颓的悲愤、对统治集团麻木的批判，以及深沉炽烈的爱国情怀。

【上下文示例】
原文节选：
“一勺西湖水。渡江来，百年歌舞，百年酣醉。……余生自负澄清志。更有谁、磻溪未遇，傅岩未起。国事如今谁倚仗，衣带一江而已！便都道、江神堪恃。借问孤山林处士，但掉头、笑指梅花蕊。天下事，可知矣！”

【诗人简介】
文及翁（生卒年不详），字时学，号本心，南宋绵州（今四川绵阳）人。宝祐元年进士，历任参知政事等职。宋亡后隐居不仕，坚守气节。其词作存世虽少，但《贺新郎·西湖》一篇已足见其忧国忠愤之心。