以下是针对您问题的解析：

---

一、诗句解析

原文：
余虽好修姱以鞿羁兮，謇朝谇而夕替。

关键词释义：

修姱：修洁美好，喻品德高洁。

鞿羁（jī jī）：马缰绳和马络头，此处为动词，指自我约束。

謇（jiǎn）：楚方言发语词，表郑重。

谇（suì）：谏诤。

替：废黜，贬斥。

白话翻译：
我虽然崇尚美德并严格约束自己，却早晨进谏而傍晚即遭贬黜。

内涵解析：
诗人以“修姱”“鞿羁”自喻追求理想、恪守原则，但“朝谇夕替”的强烈反差，揭露了楚国统治集团的昏庸反复，忠良之士遭受无情打压的现实。短短两句，突显了理想与现实的尖锐冲突，为全诗的悲愤基调埋下伏笔。

---

二、上下句关联

上句：
“长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。”
（长声叹息而掩面哭泣，哀怜百姓生活多灾多难。）
→ 铺垫：由民生艰难引出个人遭遇，体现诗人“哀民”到“哀己”的情感递进。

下句：
“既替余以蕙纕兮，又申之以揽茝。”
（他们既因我佩戴蕙草编的佩带而贬斥我，我又重持芳茝以自励。）
→ 深化：表明贬斥原因正是因诗人坚守高洁，但他决不妥协，重申志节。

三句脉络：
民生多艰 → 忠而见弃 → 矢志不屈，形成完整的抒情逻辑。

---

三、全诗主旨

出自《离骚》，全诗以香草美人为喻，通过诗人自身遭际，抒发三大核心情感：

理想追求：对“美政”理想（举贤授能、修明法度）的执着；

斗争精神：与楚国腐朽贵族集团的激烈冲突；

人格坚守：虽遭贬黜仍“九死未悔”，以生命捍卫高洁志行。

全诗交织着忠君爱国、嫉恶如仇的炽热情感，以及理想幻灭的深沉痛苦，最终升华为对个体生命价值的终极叩问，是中国浪漫主义诗歌的巅峰之作。

---

四、诗人简介

屈原（约公元前340—前278），战国末期楚国人，出身贵族，曾任左徒、三闾大夫。他主张对内变法图强、对外联齐抗秦，因遭贵族排挤诽谤被流放。秦军攻破楚都后，屈原投汨罗江殉国。
代表作：《离骚》《九歌》《天问》《九章》等，开创“楚辞”文体，其作品充满忧国忧民的情怀与奇幻瑰丽的想象，对后世文学影响深远。

---

五、小结

此句是《离骚》中揭示诗人命运转折的关键： 高洁自持反成罪状，忠言直谏招致灾祸，浓缩了屈原政治悲剧的核心矛盾。全诗通过个人遭际映射楚国危局，以澎湃的激情与奇幻的象征，塑造了中国文学中不朽的逐梦者与殉道者形象。