在线汉语字典

”投我以桃,报之以李。“的解析意思和全诗表达了什么

更新时间:2026-07-06 02:28:17   栏目: 知识库

诗句解析

“投我以桃,报之以李”出自《诗经·大雅·抑》,字面意思是:他人赠我鲜桃,我以李子回赠。深层寓意是知恩图报、礼尚往来,体现了中华民族传统中重视情谊、相互回报的伦理观念。

全诗主旨

《抑》全篇以劝诫讽喻为核心,通过警句格言的形式,强调道德自律、谨言慎行、修身立德的重要性。诗中既有对治国者的规谏,也有对个人品德的反思,整体表达了西周时期贵族阶层对理想政治人格的追求,以及对社会秩序与礼仪规范的维护。“投桃报李”作为其中名句,虽强调 reciprocity(相互性),但全诗更侧重严肃的自省与德行培养。

上下句扩展

原诗上下文为:
“无言不雠,无德不报。惠于朋友,庶民小子。子孙绳绳,万民靡不承。视尔友君子,辑柔尔颜,不遐有愆。相在尔室,尚不愧于屋漏。无曰不显,莫予云觏。神之格思,不可度思,矧可射思。投我以桃,报之以李。彼童而角,实虹小子。”
“投桃报李”前文强调言行德业必有回报,后文则以警示语气批评虚浮无实之举,形成道德劝诫的完整脉络。

诗人简介

《诗经》为西周至春秋时期的诗歌总集,非一人所作。《抑》旧说为卫武公(西周末年至春秋初年诸侯)所作,意在自我警醒并讽谏周王室。现代学者多认为此诗系西周贵族创作的讽喻诗,反映了当时士大夫对政治风气的忧虑。卫武公在位时以修德纳谏著称,与诗中倡导的谨慎克己形象相契合。

(注:以上解析基于《诗经》传统注疏及现代研究成果,以纯文字形式呈现。)