在线汉语字典

”臣有息女,愿为箕帚妾。“的解析意思和全诗表达了什么

更新时间:2026-07-07 02:52:28   栏目: 知识库

“臣有息女,愿为箕帚妾”出自汉代司马迁《史记·高祖本纪》中吕公对刘邦所言。
解析意思
“息女”指亲生女儿,“箕帚妾”是谦辞,意为拿着扫帚箕畚做打扫之事的侍妾,即愿将女儿许配给对方为妻。这句话是吕公对刘邦说的,表示愿将女儿(即后来的吕后)嫁给他。

全诗背景
此句并非出自诗,而是《史记》中的叙事文字。上下文如下:
上句:吕公曰:“臣少好相人,相人多矣,无如季相。”
下句:于是吕公乃引其避席,固留高祖。
这段记载于刘邦微贱时,吕公因善相面,看出刘邦相貌贵重,故主动许嫁女儿,展现刘邦早年不凡气度与命运的转折。

诗人介绍
此句作者为司马迁(约前145年—约前86年),字子长,西汉史学家、文学家,著有中国第一部纪传体通史《史记》。该书以人物传记为中心,语言生动,开创史传文学传统。

全段表达的内涵
这句话虽非诗句,但作为史传文字,通过吕公许婚的细节,表达了:

刘邦的潜在帝王之相:侧面烘托刘邦早年即显异禀。

吕公的识人之明:展现古人相信相术,重视命运关联。

历史叙事的伏笔:为日后吕后(吕雉)参与汉初政治埋下线索,体现司马迁通过细节刻画历史人物关系的笔法。

整段文字以简洁对话推动叙事,凸显司马迁在《史记》中通过言行刻画人物、预示历史走向的文学手法。