“山不转路转”是一句民间谚语，并非出自古典诗词。以下为相关解析：

一、解析意思
字面指山峦静止不动，但人可以绕路而行。比喻事物或局面虽无法改变，但人可以灵活变通思路、另寻途径解决问题，强调遇事应保持乐观、主动应变的态度。

二、全句语境与哲理

常见上下句：

民间俗语常作：“山不转路转，石不转磨转，人不转心转。”

亦见于现代歌词（如电视剧《渴望》主题曲）：“山不转那水在转，水不转那云在转……没有憋死的牛，只有愚死的汉。”

表达核心：强调世间万物始终处于变化之中，人应顺应时势、调整自身，体现中国传统文化中“穷则变，变则通”的辩证思维。

三、关于“诗人”说明
此句无特定作者，是长期流传的民间俗语。现代歌词中运用此句的创作者为：

张藜（作词）、刘青（作曲），在1990年代电视剧《渴望》主题曲中化用该谚语，使其广为传播。

四、思想内涵
表达了一种积极处世哲学：面对困境时，不必固守僵化思路，而应主动寻找转机。同时暗含人与自然、人与社会关系的思考，倡导以动态眼光看待问题，坚信“天无绝人之路”。

此句至今仍被广泛引用，既体现传统智慧的生命力，也折射中国人坚韧灵活的生存智慧。