在线汉语字典

”今得杀身自效,虽蒙斧钺汤镬,诚甘乐之。“的解析意思和全诗表达了什么

更新时间:2026-06-29 20:49:20   栏目: 知识库

"今得杀身自效,虽蒙斧钺汤镬,诚甘乐之"出自汉代班固的《汉书·苏武传》,是苏武对劝降者所说的话,并非诗句,而是史传散文中的名句。

解析意思:
这句话的意思是:"现在能够得到牺牲生命来效忠国家的机会,即使遭受斧钺砍杀、沸水烹煮的极刑,我也确实心甘情愿,感到快乐。"表达了苏武以身殉国、视死如归的坚定信念,展现了其忠贞不屈的崇高气节。

上下文介绍:

上句:在《苏武传》的语境中,此前苏武历经磨难(幽禁地窖、流放北海等),匈奴方面派李陵前来劝降。李陵以苏武家族变故、汉朝薄待等理由劝说,苏武则坚决表明立场。

下句:紧随此言,苏武进一步申明"臣事君,犹子事父也,子为父死亡所恨",将忠君与孝道并列,强化了誓不降敌的决心。

关于作者与背景:

作者:班固(32—92年),东汉著名史学家、文学家,著有中国第一部纪传体断代史《汉书》。此句出自《汉书·李广苏建传》中苏武的部分。

背景:这句话刻画了苏武出使匈奴被扣十九年,面对威逼利诱坚守节操的形象。全篇通过对比(如与李陵的降敌对比)、细节描写(雪地牧羊等),歌颂了苏武的民族气节与忠诚精神,同时也暗含对汉武帝时期政治环境的复杂反思。

全篇核心精神
《苏武传》全文通过苏武的事迹,展现了在极端困境中个人对信仰与责任的坚守,弘扬了以生命践行道义的价值观。这句话正是这种精神的最激烈、最集中的体现,成为千古忠贞之士的典范宣言。