”泛泛杨舟,载沉载浮。“的翻译和全诗表达了什么
更新时间:2026-08-08 17:48:30 栏目: 知识库
翻译：
那杨木船儿漂水中，时而沉来时而浮。
全诗表达的情感：
这两句出自《诗经·小雅·菁菁者莪》，全诗以“杨舟载沉载浮”为意象，暗喻人生或仕途的起伏不定。全诗整体表达的是学子遇良师、得成长时的喜悦与感怀，但此二句以舟行水上的颠簸，含蓄点出前路难免波折，亦含对命运无常的感叹，整体基调则在忧思中见豁达。
上下句：
上句：汎汎杨舟，载沉载浮。
下句：既见君子，我心则休。
诗人介绍：
《诗经》为西周至春秋时期的诗歌总集，非一人所作。《小雅》多为贵族宴享或民间歌谣，此诗作者不可考，反映的是古代学子与师长间的际遇之情。
（纯文字回答，无符号标注）
-
”问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。“的解析意思和全诗表达了什么
› -
小老弟影院怎么回事怎么这么精彩
› -
”吹箫凌极浦,日暮送夫君。“的解析意思和全诗表达了什么
› -
怎样在电脑上下载精读圣经
› -
”无我之境也。“的解析意思和全诗表达了什么
› -
”日月光华,旦复旦兮。“的解析意思和全诗表达了什么
› -
重生之御母双修未删节
› -
”其真无马邪?“的翻译和全诗表达了什么
› -
”暴富贫儿休说梦,谁家灶里火无烟。“的解析意思和全诗表达了什么
› -
”一枝和月香。“的解析意思和全诗表达了什么
› -
”泽国江山入战图,生民何计乐樵苏。“的解析意思和全诗表达了什么
› -
”提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志,善刀而藏之。“的解析意思和全诗表达了什么
›