”谷鸟吟晴日,江猿啸晚风。“的翻译和全诗表达了什么
更新时间:2026-08-08 08:49:30 栏目: 知识库
诗句翻译
谷中鸟儿在晴日下啼鸣，江边猿猴于晚风中长啸。
全诗表达的情感
这两句诗通过“谷鸟”“江猿”的意象，以声衬静，勾勒出山林江畔的空寂苍茫。鸟鸣于晴日，猿啸于晚风，形成昼夜流转的时间感，暗含漂泊者独对自然的孤寂，以及对时光流逝的淡淡愁思。全诗整体流露了诗人客居他乡、漂泊无依的羁旅之愁与孤清心境。
上下句与原诗
此联出自唐代李白的《江夏别宋之悌》，全诗为：
楚水清若空，遥将碧海通。
人分千里外，兴在一杯中。
谷鸟吟晴日，江猿啸晚风。
平生不下泪，于此泣无穷。
诗人简介
李白（701—762），字太白，号青莲居士，唐代伟大浪漫主义诗人。其诗风豪放飘逸，想象奇瑰，擅长描写山水与情怀，被誉为“诗仙”。此诗作于他晚年流放途中，与友人宋之悌分别时，融情于景，深挚沉郁。
（纯文字回答完毕）
-
国有企业管理办法实施细则2024全文最新
› -
”仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。“的解析意思和全诗表达了什么
› -
”孙子曰:善用兵者,无赫赫之功。“的解析意思和全诗表达了什么
› -
”遥知不是雪,为有暗香来。“的解析意思和全诗表达了什么
› -
”自非亭午夜分,不见曦月。“的翻译和全诗表达了什么
› -
招个男鬼当媳夫谁是攻
› -
”梧桐雨细。“的解析意思和全诗表达了什么
› -
”至是,德威求公之骨不可得,乃以衣冠葬之。“的解析意思和全诗表达了什么
› -
”大丈夫不遇于时者之所为也,我则行之。“的解析意思和全诗表达了什么
› -
”问者唯唯而退。“的解析意思和全诗表达了什么
› -
”或推迻而苟容兮,或直言之谔谔。“的解析意思和全诗表达了什么
› -
”天不生无用之人,地不长无名之草。“的解析意思和全诗表达了什么
›