”世路应难尽,营生卒未休。“的翻译和全诗表达了什么-名人轩好名网

”世路应难尽,营生卒未休。“的翻译和全诗表达了什么

更新时间:2026-05-20 09:06:49 栏目: 知识库

【翻译】
"世路应难尽，营生卒未休。"
The worldly road seems endless, relentless toil never ceases in life's endless quest for survival.

【全诗主旨】
这两句诗出自唐代诗人杜牧的《不寝》，全诗通过描绘诗人深夜不眠时的所思所感，表达了人生路途艰难、生计奔波无止境的疲惫与无奈，同时透露出对时光流逝的焦虑与对人生意义的深沉思索。诗中既有对世俗生存压力的感慨，亦隐含了诗人超脱现实、寻求精神安宁的渴望。

【上下句】
原诗为：
到晓不成梦，思量堪白头。
多无百年命，长有万般愁。
世路应难尽，营生卒未休。
莫言名与利，名利是身仇。

【诗人简介】
杜牧（803年—852年），唐代著名诗人、文学家，字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人。其诗风格俊爽清丽，尤擅七言绝句，与李商隐并称“小李杜”，代表作有《阿房宫赋》《泊秦淮》等。杜牧的诗作常融合对历史的反思与个人际遇的感慨，既有豪放洒脱的一面，亦不乏深沉悲凉之思。

【纯文字回答】
以上内容均为纯文本形式，无任何格式修饰。