你提到的诗句出自清代文学家蒲松龄的自勉联，完整内容为：“有志者事竟成，破釜沉舟，百二秦关终属楚；苦心人天不负，卧薪尝胆，三千越甲可吞吴”。这是一幅对偶工整的对联，而非严格意义上的“诗”，却因其励志内涵成为流传千古的名句。

翻译
上联“有志者事竟成，破釜沉舟，百二秦关终属楚”意为：有志向的人做事终究会成功，就像项羽破釜沉舟（不留退路），最终攻克了地势险要的“百二秦关”，使秦国的土地归属楚国。
下联“苦心人天不负，卧薪尝胆，三千越甲可吞吴”意为：肯下苦功的人上天不会辜负他，如同勾践卧薪尝胆（刻苦自勉），仅用三千越国士兵就能吞并强大的吴国。

诗句背景与内涵
上下联分别用了两个著名历史典故：

破釜沉舟：秦末项羽率领楚军与秦军作战，渡河后砸毁炊具、凿沉船只，以示决一死战的决心，最终击败秦军主力。

卧薪尝胆：春秋时期越王勾践战败后，睡在柴草上，每日品尝苦胆以警醒自己不忘耻辱，经过长期积蓄力量，最终反灭吴国。

蒲松龄以这两个典故自勉，表达**“坚定志向、艰苦奋斗就能成功”**的信念。他一生热衷科举却屡试不第，创作此联砥砺自己在逆境中坚持追求理想。

诗人介绍
蒲松龄（1640—1715），字留仙，号柳泉居士，清代著名文学家，山东淄川（今淄博）人。他出身书香门第，却因科举失利而一生困顿，主要以教书为生。尽管仕途无望，他耗时数十年搜集民间传说，创作了文言短篇小说集《聊斋志异》，以花妖狐魅的故事讽刺社会现实、抒发个人情怀，成为中国古代文言小说的巅峰之作。这幅自勉联正是他坎坷人生中坚韧精神的写照——即便命运多舛，仍坚信“有志者事竟成”的真理。

这副对联至今仍被广泛引用，它告诉我们：真正的成功从不依赖侥幸，而是志向、勇气与坚持共同作用的结果。当我们面临看似不可能的挑战时，项羽的决绝与勾践的隐忍，或许正是突破困境的两种力量。