在线汉语字典

covid-19是什么意思中文翻译

更新时间:2026-08-07 18:08:16   栏目: 知识库

“COVID-19”是“Coronavirus Disease 2019”的缩写，中文翻译为“2019冠状病毒病”。这一名称由世界卫生组织（WHO）在2020年2月11日正式公布，其中“CO”代表“Corona”（冠状），“VI”代表“Virus”（病毒），“D”代表“Disease”（疾病），“19”则明确了疾病首次报告的年份——2019年。

这一命名避免了使用地理位置（如早期的“武汉肺炎”）、动物名称或民族标签，遵循了国际疾病命名的标准化原则，旨在减少对特定群体的污名化，并为全球科研合作和公共卫生沟通提供统一术语。COVID-19的病原体是一种新型冠状病毒，被正式命名为“SARS-CoV-2”（严重急性呼吸综合征冠状病毒2型），它与2003年的SARS病毒同属冠状病毒科，但具有不同的基因序列和传播特性。

截至2025年，COVID-19已从全球大流行阶段逐渐过渡为地方性流行病，但其对全球公共卫生体系、经济结构和社会行为模式的深远影响仍在持续显现。

猜你喜欢