名人轩好名网

怒容满面

更新时间:2026-05-15 22:45:05   栏目: 英语翻译

怒容满面

[nù róng mǎn miàn]

na.One's face darkens.

网络释义:look very angry; scowpng in anger; rage written across one's face

汉英

网络释义

na.1.One's face darkens.; a face contorted with anger; look very angry

1.look very angry 怒容[ an angry look] 怒容满面[ be ablaze with anger;look very angry] 怒色[ an angry look] ...

2.scowpng in anger ... 弥满 to be full 怒容满面 rage written across one's face;scowpng in anger 扑满 piggy bank ...

3.rage written across one's face ... 弥满 to be full 怒容满面 rage written across one's face;scowpng in anger 扑满 piggy bank ...

4.be black with rage ... an access of rage n. 发怒 be black with rage 怒容满面 be blazen with rage 勃然大怒 ...

5.be ablaze with anger look very angry ◆ 名满天下[ world-renowned ] ◆ 怒容满面[ be ablaze with anger look very angry ] ◆ 扑满[ earthenware money box ] ...

6.glow with rage ... 4. glory in: 因……洋洋得意 5. glow with rage怒容满面 6. go about: …

7.one's face is flushed with rage

8.one's face is contorted with anger

怒容满面英语翻译造句释义:,One's face darkens.,look very angry,scowpng in anger,rage written across one's face

1.To let go is not to nag, scowl, or argue, but to seach out my own shortcomings and to correct them.就不要喋喋不休,怒容满面或滔滔雄辩。而是要审视自己的不足而改之。

2.The old woman straightened herself up in a fury.老婆子伸直了腰,怒容满面。

3.Springing to her feet, her face wrathful, the woman stared at that fellow.那个妇女跳了起来,怒容满面,直瞪着那个家伙。

4.Its people are charming and pushy and always ready with a scowl or the brashest of smiles.它的人民热情、急脾气并随时准备怒容满面或是咧嘴大笑。

5.The woman scowls beneath her bleached hair. "Look, I'm here now. Why don't you order what I want? " she asks.那个染成白发的女性怒容满面地责问收银员:“瞧,我现在就在这儿,你为什么不给我订购的食品呢?”

6.The north wind driveth away rain: so doth an angry countenance a backbiting tongue.北风带来雨水;暗中毁谤人的舌头,使人怒容满面。

7.He had a face pke thunder.他怒容满面。

怒的基本解释

基本字义

nù(ㄋㄨˋ)

⒈  生气,气愤:怒色。怒视。怒叱。怒骂。恼怒。息怒。

⒉  气势盛:怒涛。怒火。心花怒放。

⒊  中国少数民族,主要分布于云南省:怒族。

⒋  谴责:“若不可教而后怒之”。

汉英互译

anger、fury、rage

相关字词

造字法

形声:从心、奴声

English

anger, rage, passion; angry

怒的拼音:nù(ㄋㄨˋ)

怒字取名的含义是什么:

怒字取名义指成功,自信,魅力之义;

怒配什么字最好

起名怒配什么字最好?怒配什么字最好男孩可配印、州、禧、锴、烟等字起名大气好听的。女孩怒字配什么字好听可配净、晰、莺、缓、绒等字起名最好听。

与怒字搭配的最佳男孩名字

nu fei怒飞 cheng nu承怒 nu tao怒涛 nu hong怒鸿 zhen nu真怒 ying nu英怒

与怒字搭配的最佳女孩名字

怒字起名没有名字,该字不适合或很少用来起女孩名

怒字意思康熙字典解释

康熙字典 怒

怒【卯集上】【心部】 康熙筆画:9画,部外筆画:5画

〔古文〕《唐韻》乃故切《集韻》《韻會》《正韻》奴故切,奴去聲。《說文》恚也。《增韻》憤也。《揚子·方言》楚謂怒曰憑。憑,忍盛貌。小怒曰。言禁也。曰苛,言相苛責也。

又怒,辨訟也。《周禮·地官》凡有怒者,成之。

又馬之肥壯,其氣憤盈曰怒。《後漢·第五倫傳》鮮車怒馬。

又奮也。《莊子·逍遙遊》怒而飛。言大鵬奮起如怒也。

又《外物篇》草木怒生。言乗陽氣奮出而不可遏也。

又威怒也。《禮·曲禮》急繕其怒。《註》堅勁軍之威怒也。

又虎怒則威。《後漢·賈彪傳》彪字偉節,兄弟三人,而彪最優。天下稱曰:賈氏三虎,偉節最怒。

又怒,東方氣也。《史記·天官書》旬始狀如雄雞,其怒靑黑。《註》怒色靑也。

又《玉篇》《廣韻》《正韻》奴古切《集韻》《韻會》暖五切,音弩。義同。

又叶乃都切,音奴。《楚辭·九章》憍吾以其美好兮,覽余以其修姱。與余言而不信兮,蓋爲余而造怒。《顏師古·糾謬正俗曰》怒有二音,詩小雅君子如怒,大雅逢天僤怒,讀爲上聲。邶風逢彼之怒,小雅畏此譴怒,讀爲去聲。今山東河北人但知怒有去聲,不知有上聲,失其眞矣,蓋字有動靜音,人多不講,皆此類也,从心从弩省,怒若强弩之發,人怒則面目張起,凡怒當以心節之,故从心奴爲怒。

「婚姻」八字合婚,掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘,挖掘姓名能量

容的基本解释

基本字义

róng(ㄖㄨㄥˊ)

⒈  包含,盛(chéng):容器。容量(liàng )。容积。容纳。无地自容。

⒉  对人度量大:容忍。宽容。

⒊  让,允许:容让。不容人说话。

⒋  相貌,仪表,景象,状态:容止。容颜。容光。容貌。仪容。军容。市容。阵容。姿容。

⒌  或许,也许:容或。

⒍  姓。

汉英互译

allow、appearance、contain、hold、looks、tolerate

造字法

会意兼形声

English

looks, appearance; figure, form

满的基本解释

基本字义

满(滿)mǎn(ㄇㄢˇ)

⒈  全部充实,没有余地:满足。满意。充满。饱满。美满。满腔热血。琳琅满目。满载而归。

⒉  到了一定的限度:满员。满月。不满周岁。

⒊  骄傲,不虚心:自满。志得意满。

⒋  十分,全:满世界(到处)。满堂灌。满天飞。满园春色。

⒌  使满,斟酒:满上一杯酒。

⒍  中国少数民族,主要分布于辽宁、黑龙江、吉林、河北等省和北京市、内蒙古自治区:满族。满文。满汉全席。

⒎  姓。

汉英互译

full、completely、expire、fill

相关字词

造字法

形声

English

fill; full, satisfied

面的基本解释

基本字义

面(麵)miàn(ㄇ一ㄢˋ)

⒈  头的前部,脸:脸面。颜面。面目。面面相觑。

⒉  用脸对着,向着:面对。面壁(a.面对着墙;b.佛教指面对墙壁静坐修行)。

⒊  事物的外表:地面。面友(表面的、非真心相交的朋友)。面额(票面的数额)。

⒋  方位,部分:前面。反面。片面。全面。多面手。

⒌  量词,多用于扁平的物件:一面鼓。

⒍  会见,直接接头的:当面。面议。面晤。耳提面命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)。

⒎  几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚的形:平面。曲()面。

⒏  粮食磨成的粉,特指小麦磨成的粉:面粉。面食。面包。

⒐  粉末:药面儿。

⒑  由面粉和水做成的条状食物:面条。

⒒  食物含纤维少而柔软:这种瓜很面。

汉英互译

surface、face、side、cover

相关字词

里、背、点

造字法

象形

English

face; surface; plane; side, dimension