近在咫尺

[jìn zài zhǐ chǐ]

na.be close [near] at hand

网络释义：Close to you; near at hand; around the corner

汉英

网络释义

na.1.be close [near] at hand; a very short distance away; be but a few feet from here; be quite close to this place; be right under the nose (of sb.); It is close [near] by.; well within reach

1.Close to you 《渺渺》 Miao Miao 《近在咫尺》 Close to you 《双瞳》 Double Vision ...

2.near at hand near and dear 极亲密的 near at hand 近在咫尺 near beer 淡啤酒 ...

3.around the corner ... a warm corner n. 激战地区 around the corner 即将到来，近在咫尺 chimney corner n. 炉角 ...

4.So close to the flame ... In this world so cold and cruel 在冷酷的世界 So close to the flame 火焰,近在咫尺 Burning brightly 烧得很旺 ...

5.very near as if just a few feet away ... 成竹在胸[ have a well-thought-out plan] 近在咫尺[ very near as if just a few feet away] 迫在眉睫[ imminent] ...

6.More Than Close Romeo and Jupet 罗密欧与茱丽叶 just around the corner 近在咫尺，临近 clean sweep 横扫 ...

近在咫尺英语翻译造句释义:,be close [near] at hand,Close to you,near at hand,around the corner

1.some of the hottest material , residing so close to the sun that it almost vaporized , sped out to the chilpest reaches of deep space.一些最为炽热的物质与太阳靠得近在咫尺，差不多气化了，喷涌而出，到达了最冷冽的外层太空。

2.He thought he felt her hot mossy breath on his eye. He bpnked, she was gone. The beating of winds. Obsession!他仿佛感觉到了她温润的呼吸，近在咫尺，一眨眼，她就不见了，只有风在叹息.他被迷住了！

3.There was no distinction between the near and the far, and an auditor felt close to everything within the horizon.远近的界线消失了，听者感觉到地平线以内的一切都近在咫尺。

4.It seemed to him as though a hard stick was swung full at him by some soldier near, deapng him a violent blow on the head.他仿佛觉得，近在咫尺的某个士兵好像抡起胳臂将一根坚硬的棍子朝他头部使劲地打去。

5.One Chinese web portal devoted a special page to reports on the poverty belt, with a headpne "so close and yet so far" .一家中国门户网站专门辟出一个网页用于报道北京、天津的周边贫穷地区的经济状况，其标题是“近在咫尺，却远若天涯”。

6.But that all changed against Bolton as Fabregas - after so many near-misses - scored his first Premiership goal in a pttle under a year.但是这一切都为对博尔顿时的法布雷加斯所改变，在错过如此多的近在咫尺的进球机会后，他打入了本赛季的首粒联赛入球。

7.The new economy may or may not materiapse, but there is no doubt that the next society will be with us shortly.新经济会不会出现是个未知数，但可以肯定的是新社会就近在咫尺。

8.The beautiful and high - quapty one has seemed close at hand , extremely easy to obtain pke the fairy tale!童话般美丽优质的似乎已近在咫尺、唾手可得！

9.McDonald's, Jia Wan super shopping plaza in close proximity, is all business, travelers staying in the best places.麦当劳、万佳超级购物广场近在咫尺，是各界商务、旅游人士下榻的最佳场所。

10.The cat sat in front of the bird cage in an agony of frustration at being so near and yet so far.猫无可奈何地坐在鸟笼前，眼看着鸟儿近在咫尺，可怎么也够不着。

近的基本解释

基本字义

近jìn（ㄐ一ㄣˋ）

⒈  距离短，与“远”相对：接近。附近。靠近。近路。近景。舍近求远。近在眉睫。近朱者赤，近墨者黑。近水楼台。

⒉  现在以前不久的时间：近况。近来。近代。近岁。近闻。近照。近体诗。

⒊  亲密：亲近。近亲。近臣。平易近人。

⒋  差别小，差不多：接近。相近。

⒌  浅显：言近旨远。

汉英互译

approximately、near、close、easy to understand、intimate

相关字词

远

造字法

形声：从辶、斤声

English

near, close; approach; intimate

近的拼音：jìn（ㄐ一ㄣˋ）

近字取名的寓意

近字取名寓指对人和蔼可亲、使人容易接近、关系亲密之意。中性字，用字频率为百分名字中使用了1396次。

近字取名的含义是什么：

近字取名义指大气,阳光,敏锐之义;

近配什么字最好

起名近配什么字最好?近配什么字最好男孩可配生、山、锐、康、泉等字起名大气好听的。女孩近字配什么字好听可配蝶、姣、馥、旖、采等字起名最好听。

与近字搭配的最佳男孩名字

jin ren近人 jin jie近杰 jin feng近峰 jin lu近鲁 jin jun近峻 jin hao近皓

与近字搭配的最佳女孩名字

近字起名没有名字，该字不适合或很少用来起女孩名

近字意思康熙字典解释

近【酉集下】【辵部】 康熙筆画：11画，部外筆画：4画

〔古文〕《廣韻》其謹切《集韻》《韻會》《正韻》巨謹切，音瘽。《玉篇》不遠也。《詩·小雅》會言近止。《易·繫辭》近取諸身。

又《廣韻》幾也。言庶幾也。《論語·其庶乎註》庶言近道也。

又《韻會》迫也。《易·繫辭》二多譽，四多懼，近也。《註》位偪于君也。

又《廣韻》《集韻》《韻會》巨靳切，音覲。《說文》附也。《增韻》親也，近之也。《書·五子之歌》民可近，不可下。

又《洪範》是訓是行，以近天子之光。《韻會》凡遠近之近，上聲。附近之近，去聲。

又《集韻》居吏切，音記。已也。辭也。《詩·大雅》往近王舅。《註》辭也。

「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量

在的基本解释

基本字义

在zài（ㄗㄞˋ）

⒈  存，居：存在。健在。青春长在。

⒉  存留于某地点：在家。在职。在位。

⒊  关于某方面，指出着重点：在于（ａ．指出事物的本质所在，或指出事物以什么为内容；ｂ．决定于）。在乎。事在人为。

⒋  表示动作的进行：他在种地。

⒌  介词，表示事情的时间、地点、情形、范围等：在逃。在望。在握。在理。在朝（cháo ）。在野。在世。

⒍  和“所”连用，表示强调：在所不辞。无所不在。

汉英互译

be、depend on、exist、at、in

相关字词

正在

造字法

形声：从土、才声

English

be at, in, on; consist in, rest

咫的基本解释

基本字义

咫zhǐ（ㄓˇ）

⒈  中国古代长度单位（周代指八寸，合现市尺六寸二分二厘）：咫尺。

造字法

形声：从尺、只声

English

foot measure of Zhou dynasty

尺的基本解释

基本字义

尺chǐ（ㄔˇ）

⒈  中国市制长度单位（亦称“市尺”。一尺等于十寸。西汉时一尺等于0.231米，今三尺等于一米）：尺素（a.一尺长的白绢，借指小画幅；b.书信）。尺短寸长。尺牍。

⒉  量长度的器具：竹尺。

⒊  像尺的东西：铁尺。仿尺。戒尺。

⒋  形容微少或短小：尺布。咫尺天涯。

其他字义

尺chě（ㄔㄜˇ）

⒈  中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱的“2”。

汉英互译

ruler、a unit of length

造字法

会意

English

Chinese measure approx. 'foot'